BEING COLLECTED IN SPANISH TRANSLATION

• se recopilen
• ser recogido
• sean recopilados
• se están recopilando
• se están reuniendo
• recopilación
• siendo recolectados
• recogida
• recolección
• se recaban

Examples of using Being collected in English and their translations into Spanish

Platelets can only be stored for five days after being collected.
Las plaquetas solo pueden guardarse durante 5 días después de ser recogidas.

Right to know all data being collected and why.
Derecho a conocer todos los datos que se recopilan y por qué.

It will normally be clear when personal information is being collected.
Normalmente será clara cuando la información personal está siendo recopilada.

Efficiency- are the data/information being collected in an efficient manner?
Eficiencia-¿Se reúnen los datos o la información de manera eficiente?

Even the limited data being collected is not being used to its full extent. 0%.
Incluso los datos limitados recopilados no son utilizados al máximo. 0%.

The documentation kept being collected regularly, with different documentary criteria.
Se continuó recogiendo la documentación de manera regular, pero con criterios documentales diferentes.

Personal data being collected concerns Orion's customers
Los datos recopilados pertenecen a los clientes

The data being collected, processed and used concern the following groups of individuals.
Se recogen, procesan y utilizan datos personales de los siguientes grupos de personas.

Products being collected/returned must be in the original box and/or packaging.
Los productos recolectados/devueltos deben estar en la caja y/o embalaje original.

This leads to large amounts of data being collected, hence, big data.
Lo que lleva a recoger grandes cantidades de datos, por lo tanto, big data.

The dead being collected after Wounded Knee massacre.
Recogiendo los cadáveres de la masacre de Wounded Knee.

Not identifiable returns are being collected and are offered to charity.
Los envíos que no son claramente identificables se recogen y se ofrecen a organizaciones benéficas.

I consent to my submitted data being collected via this form*.
Doy consentimiento a que mis datos queden recogidos a través de este formulario*.

After being collected, they are cleaned,
Una vez recogidos, estos artefactos son limpios,

Why are plants being collected by space creatures?
¿Por qué son plantas que están siendo recogidos por criaturas del espacio?

Monitor real-time data being collected by employees and equipment on the plant floor.
Supervise datos en tiempo real recolectados por empleados y equipos en la planta.

Avoid clenching your fist while the blood is being collected[2].
Evite apretar su puño mientras la sangre está siendo coleccionada[2].

But where are these“pennies” being collected? Show them to me!
¿Pero, en dónde están esos“centavos” que se acumulan?¡Muéstrenmelos!

Must describe the data being collected;
Debe describir los datos que se recogen.

This book came to us after being collected from detached pages.
Este libro nos llegó después de que se recuperaron varias páginas sueltas.