BEING RESOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• es la resolución
• fue la resolución

Examples of using Being resolution in English and their translations into Spanish

the most recent being resolution 7743(141st ordinary session,
la más reciente de las cuales es la resolución 7743(141º período ordinario de sesiones,

The recommendations formulated by the General Assembly(the latest being resolution 62/222), the Security Council, the Human Rights Council(notably
No se han aplicado las recomendaciones formuladas por la Asamblea General(la más reciente, su resolución 62/222), el Consejo de Seguridad,

The key to this formula is resolution rather than extensive, costly litigation.
La clave para esta fórmula es resolución en vez de litigio costoso y extenso.

What we want is resolution,” Casey said.
Lo que queremos es una resolución(judicial)", afirmó el abogado.

The default filename for the program's installer is Resolution. exe.
El nombre de archivo de instalación más frecuente para esta herramienta es Resolution. exe.

One of the problems with early digital capture was resolution.
Uno de los problemas con las primeras capturas digitales era la resolución.

About 25 percent of these are resolutions directed against Israel.
Aproximadamente el 25% de estas son resoluciones dirigidas en contra de Israel.

What are resolutions?
¿Qué son los propósitos?

These are resolutions which must be complied with by all States, without exception.
Esas resoluciones deben cumplirlas todos los Estados, sin excepción.

The most recent of these was resolution GC(46)/RES/16 of 20 September 2002,
La más reciente de ellas fue la resolución GC(46)/RES/16 de 20 de septiembre de 2002,

The second is resolution 273(1949) whereby Israel was accepted as a State Member of the United Nations in 1949.
La segunda resolución es la resolución 273(III), de 1949, por la que se aceptó a Israel como Estado Miembro de las Naciones Unidas.

The first was resolution 984, the second, through the Protocols of the nuclear-weapon-free-zone treaties, and the third, given to Ukraine on 5 December 1994.
El primero era la resolución 984, el segundo los protocolos a los tratados de establecimiento de zonas libres de armas nucleares, y el tercero, el concedido a Ucrania el 5 de diciembre de 1994.

the most recent being resolutions 1991/44 and 1993/38.
las más recientes de las cuales son las resoluciones 1991/44 y 1993/38.

One of the most pressing concerns requiring an urgent response is resolution of the Organization's serious financial crisis.
Una de las preocupaciones más acuciantes que requieren una respuesta urgente es la solución de la grave crisis financiera de la Organización.

the latest of which is resolution 50/10.
la más reciente de ellas es la resolución 50/10.

The most recent of these are resolutions 55/258 of 14 June 2001
Las más recientes son las resoluciones 55/258, de 14 de junio de 2001,

The most important measures adopted between 2003 and 2010 are Resolutions 06-2006 and 04-2010 of the Central Electoral Board,
Las medidas más importantes adoptadas entre 2003 y 2010, son las resoluciones núms. 06-2006 y 04-2010 de la Junta Central Electoral,

Other such examples are resolutions on Alcan's operations in Kashipur in 2006
Las resoluciones sobre las operaciones de Alcan en Kashipur en 2006 y el proyecto Pascua

The most recent of these are resolutions 57/305 of 15 April 2003
Las más recientes son las resoluciones 57/305 de 15 de abril de 2003,

Of a similar purpose are resolutions 787(1992) and 820(1993)
Análogo propósito tienen las resoluciones 787(1992) y 820(1993)