BEST KNOWLEDGE IN SPANISH TRANSLATION

• mejor conocimiento
• mejores conocimientos
• máximo conocimiento

Examples of using Best knowledge in English and their translations into Spanish

likely to contain VMEs had been closed to bottom fisheries activities on the basis of bathymetry and best knowledge of biogeography.
existieran ecosistemas marinos vulnerables habían sido cerradas a la pesca de fondo a partir de criterios batimétricos y de los mejores conocimientos disponibles de la biogeografía.

using the best knowledge and the highest quality products.
utilizando los mejores conocimientos y los productos de mayor calidad.

policies based on the best knowledge available at the global,
políticas basados en los mejores conocimientos de que se dispone en los planos mundial,

The Committee was further informed that the remaining cost elements in the current estimate were due to an increase in the scope of work which had been arrived at by the Secretariat based on best knowledge and industry practice.
También se informó a la Comisión que los demás elementos de costo de la actual estimación de gastos obedecían a un aumento de la envergadura de las obras, monto que la Secretaría calculó basándose en los mejores conocimientos y prácticas del sector.

policies based on the best knowledge available.
las políticas que tienen como base los mejores conocimientos existentes.

policies based on the best knowledge available.
las políticas basados en los mejores conocimientos disponibles.

to support the multilateral process with all our energy and will therefore support the Millennium Development Goals by bringing the best knowledge and science available to decision-making today.
por lo tanto apoyará los objetivos de desarrollo del Milenio llevando los mejores conocimientos y los recursos científicos disponibles a los actuales procesos de adopción de decisiones.

the sustainable use of biological resources should be carried out using the best knowledge available and approaches refined as new knowledge is gained.
el uso sostenible de los recursos biológicos deben llevarse a cabo utilizando los mejores conocimientos disponibles y los enfoques refinados como el nuevo conocimiento que se adquiera.

Now, it is ideally placed to bring the best knowledge and experience from around the world to help drive the growth
Ahora está posicionada idealmente para aportar lo mejor de su conocimiento y experiencia en todo el mundo a fin de ayudar a impulsar el crecimiento

according to the available technology and our best knowledge, is free from virus and malware.
de acuerdo con el estado de la t cnica y con nuestro mejor conocimiento, est libres de virus y malware.

collaborating in turn, in the best knowledge of these volunteers who decided to march to the Spanish War,
colaborando a su vez, en el mejor conocimiento de estos voluntarios que decidieron marchar a la guerra de España,

it is institutions such as those organising this congress which"should set forward an alternative discourse for the current challenges" from the best knowledge of our roots, as well as to recover the sense of"European civilisation that already existed during the period of Charles V, Erasmus and Vitoria.
son instituciones como las organizadoras de este congreso quienes"debemos construir un discurso alternativo a los desafíos actuales" a partir del mejor conocimiento de nuestras raíces, así como recuperar el sentido de"civilización europea que ya existía en la época de Carlos V, Erasmo y Vitoria.

Nor one with a better knowledge of advanced electronics.
Ni nadie con mejores conocimientos de electrónica avanzada.

You have a good knowledge of mathematics and physics.
Dispone de buenos conocimientos de matemáticas y física.

There is only one good, knowledge, and one evil, ignorance.
Hay un solo bien, el conocimiento, y un solo mal, la ignorancia.

We require a good knowledge of English and excellent academic qualifications.
Requerimos un buen dominio de inglés y un excelente expediente académico.

The enrichment allows you to get a better knowledge of an existing register.
El enriquecimiento permite obtener un mayor conocimiento de un registro existente.

Good knowledge of the local culture and expressions.
Gran conocimiento de la cultura y expresiones locales.

The locals often have good knowledge of the diversity where they live.
Los locales usualmente conocen bien la diversidad donde viven.

Because good knowledge is shared knowledge!:.
Porque conocimiento bueno, es conocimiento compartido..