BEST PRACTICES IN RELATION IN SPANISH TRANSLATION

• mejores prácticas en relación
• prácticas óptimas en relación
• prácticas óptimas relativas

Examples of using Best practices in relation in English and their translations into Spanish

Kenya and a study on good practice in relation to the follow-up to his recommendations.
y un estudio sobre prácticas óptimas en relación con el seguimiento dado a sus recomendaciones.

It also presents good practices in relation to the recognition and exercise of indigenous peoples' rights in different regions of the world.
Asimismo, incluye buenas prácticas en relación con el reconocimiento y el ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas en diferentes regiones del mundo.

Good practices in relation to the protection of women
Las buenas prácticas en relación con la protección de las mujeres

Knowing the patterns of international best practice in relation to governance and audit
Conocer los esquemas internacionales de buenas prácticas en relación a la gobernanza ya la auditoría

Knowing the patterns of international best practice in relation to the quality of organization and function of information systems in organizations.
Conocer los esquemas internacionales de buenas prácticas en relación a la calidad y organización de la función de sistemas de información en las organizaciones.

UN RQ for good practices in relation to indigenous peoples,
Naciones Unidas, solicitud de información sobre las buenas prácticas en relación con los pueblos indígenas,

However, the Special Rapporteur has not yet found literature on best or good practices in relation to the right to health.
Sin embargo, el Relator Especial todavía no ha encontrado literatura sobre mejores prácticas o buenas prácticas en relación con el derecho a la salud.

This is not to say that there were no examples of good practice in relation to these challenges.
Ello no quiere decir que no hubiera ejemplos de buenas prácticas en relación con estas dificultades.

are among other unions to have developed good practice in relation to Green ICT issues.
son sindicatos que también han elaborado buenas prácticas en cuanto a las TIC verdes.

The SHRC's main purpose is to promote human rights and to encourage best practice in relation to human rights its remit does not extend to equality legislation,
El objetivo principal de la Comisión es promover los derechos humanos y alentar las mejores prácticas en relación con los derechos humanos su mandato no abarca la legislación en materia de igualdad,

States shall follow the best practice in relation to the fuzes/sensors of AVMs to minimize the possibility of involuntary or accidental activation by a person.
Los Estados deberán atenerse a las prácticas óptimas en relación con las espoletas y sensores de las MAV para reducir al mínimo la posibilidad de activación accidental o involuntaria por una persona.

advance knowledge and good practices in relation to internal displacement.
promover los conocimientos y las prácticas idóneas en relación con el desplazamiento interno.

To identify and promote good practices in relation to the needs and physical,
Determinen y promuevan buenas prácticas en relación con las necesidades y el desarrollo físico,

The mandate holders also called for the preparation of a report that would highlight good practices in relation to the special procedures
Los titulares de mandatos también instaron a que se preparara un informe en el que se señalaran las prácticas recomendables en relación con las actividades de los procedimientos especiales

Special Rapporteur requested and received examples of good practices in relation to natural resource extraction projects operating in or near indigenous territories.
recibió ejemplos de buenas prácticas en relación con los proyectos de extracción de recursos naturales llevados a cabo en territorios indígenas o en proximidad de ellos.

were empowered to replicate good practices in relation to gender equality in their own department or ministry.
se les ha facultado para adoptar buenas prácticas en relación con la igualdad entre hombres y mujeres en su propio departamento o ministerio.

the high number of challenges and good practices in relation to articles 44
el gran número de problemas y buenas prácticas en relación con los artículos 44

Identification of good practices in relation to minority women
Determinación de buenas prácticas en relación con las mujeres pertenecientes a minorías

FAO conducted several awareness-raising activities and shared good practices in relation to decent rural employment, particularly on child-labour prevention in agriculture,
La FAO llevó a cabo varias actividades de concienciación e intercambió buenas prácticas en relación con el empleo rural decente, sobre todo en cuanto a la prevención del trabajo infantil en la agricultura,

DESCRIPTION: Exchange of knowledge and good practices in relation to the development of policies that can promote the design
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: Intercambio de conocimiento y buenas prácticas en relación al desarrollo de políticas que puedan impulsar el diseño,