BEST-PRACTICE IN SPANISH TRANSLATION

• mejores prácticas
• de buenas prácticas
• prácticas recomendadas
• sobre prácticas idóneas
• de prácticas óptimas
• mejor práctica
• prácticas idóneas

Examples of using Best-practice in English and their translations into Spanish

UWin4U may employ best-practice anti-money laundering(AML) procedures.
UWin4U puede emplear procedimientos de lucha contra el lavado de dinero(AML) de las mejores prácticas.

Operation PRIDE has received international recognition as a best-practice programme.
La Operación PRIDE ha recibido reconocimiento internacional como un programa óptimo.

A commitment to rights-based and other best-practice approaches.
Compromiso con enfoques basados en los derechos y otros enfoques sobre prácticas óptimas.

Both by sharing projects and best-practice at the Market of Ideas
Tanto compartiendo proyectos y mejores prácticas en el Mercado de Ideas

Best-practice examples provide suggestions on how to more effectively establish integrity in your company.
Ejemplos de buenas prácticas proporcionan sugerencias sobre cómo establecer mecanismos de integridad de manera más efectiva dentro de su empresa.

The Convention provides a unique platform for developing and sharing best-practice, and can act as a barometer of global protected area performance.
La Convención proporciona una plataforma única para elaborar y compartir mejores prácticas y puede actuar como barómetro del funcionamiento global de las áreas protegidas.

Best-practice models are developed based on these lessons,
Se preparan modelos de las prácticas recomendadas sobre la base de esa experiencia,

It also includes several best-practice examples of national convention bureaux in Europe,
Incluye además varios ejemplos de buenas prácticas de oficinas nacionales de congresos de Europa,

Sri Lanka indicated that it was working closely with IOTC to formulate best-practice guidelines for fisheries management.
Sri Lanka indicó que estaba trabajando estrechamente con la Comisión del Atún para el Océano Índico para formular directrices sobre prácticas idóneas para la ordenación de la pesca.

apply best-practice principles and achieve economies of scale.
aplicar principios de buenas prácticas y conseguir economías de escala.

including a best-practice survey of similar processes in other United Nations organizations and public organizations.
incluido un estudio sobre prácticas idóneas de procesos similares en otras organizaciones de las Naciones Unidas y organizaciones públicas.

The promotion of best-practice in the areas covered by resolution 1373(2001),
La promoción de prácticas idóneas en los ámbitos que abarca la resolución 1373(2001),

Thanks to our many years of experience with customer projects you will automatically benefit from our best-practice approach.
Gracias a años de experiencia en multitud de fórmulas para clientes, usted se beneficia automáticamente de nuestro planteamiento de buenas prácticas.

number of students and teachers exchanged best-practice examples on creativity and innovation.
los estudiantes que han intercambiado ejemplos de buenas prácticas sobre la creatividad y la innovación.

Effectively adapting best-practice blueprints to local needs requires local expertise and knowledge.
Para adaptar eficazmente los planes de prácticas óptimas a las necesidades locales resulta necesario contar con competencias técnicas y conocimientos locales.

UNOPS will seek to contribute to innovation and the adaption of best-practice standards of sustainability and quality.
la UNOPS tratará de contribuir a la innovación y la adaptación de las normas de buenas prácticas en materia de sostenibilidad y calidad.

the Biocriminalization Project is also developing a best-practice kit for dealing with biological weapons.
el proyecto Biocriminalization está elaborando además un conjunto de prácticas óptimas para hacer frente a las armas biológicas.

It provides international best-practice guidance on the management of socioeconomic aspects of our business.
Proporciona guía sobre las mejores prácticas internacionales en gestión de los aspectos socioeconómicos de nuestra empresa.

Best-practice approaches to tackle violence and radicalization
También se presentaron criterios sobre mejores prácticas para combatir la violencia

breakthrough laboratory and best-practice reproductive technology to help you achieve a successful pregnancy.
laboratorio de vanguardia y las mejores prácticas en técnicas de reproducción para ayudarle a vos a lograr un embarazo exitoso.