Examples of using
Book II
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Mary Burmeister says in Self Help Book II that"Each of the"Safety" Energy Lock is located appropriately on the body according to its respective meaning
Mary Burmeister dice en el Libro II de Auto-ayuda que"Como veremos, cada una de las 26 Cerraduras Energéticas de Seguridad están apropiadamente localizadas en el cuerpo de
the standard benefits are adjusted in accordance with Book II of the Social Code in accordance with developments in the pension values.
las prestaciones estándar se reajustan en función del Libro IIdel Código Social y de las fluctuaciones de los montos de las pensiones.
Its idea is to develop cooperative structures between the facilities under Book II of the Social Code
La idea consiste en desarrollar estructuras de cooperación entre los servicios incluidos en el Libro II del Código Social
For example, Book II ends“Blessed be the Lord God,
Por ejemplo, el libro II termina“¡Bendito sea el Señor Dios,
Within the category of offences against personal liberty(book II, section VI, arts. 163- 172 of
Dentro de la categoría de los"Delitos contra la Libertad" a la que el CP dedica el Titulo VI de su Libro II, artículos 163 a 172,
Eventually, in chapter 11 of Book II, we come to the first song of the novel, Was hor'ich vor
Finalment, al capítol 11 del Llibre II, hem arribat a la primera cançó de la novella,
Book I completed on May 16, Book II on August 2,
El Libro I completo el 16 de mayo, el Libro IIel 2 de agosto,
The new article 417 bis which is to be inserted in the new section V of book II, title VIII,
El nuevo artículo 417 bis, que se incorporará a la nueva sección V del capítulo primero del título VIII del libro IIdel Código Penal,
as definedby Book II of the present Code;….
definidos en el libro II del presente código;
For persons capable of working, unemployment assistance and social assistance were combined, with effect from 1 January 2005, to establish an individual minimum income for job-seekers Book II of the Social Code.
El 1º de enero de 2005 se fusionó la ayuda al desempleo con la asistencia social a las personas con capacidad para generar ingresos a fin de constituir un ingreso mínimo individual para los solicitantes de empleo Segundo libro del Código Social.
1972), who numbers all the sections of both books consecutively book II beginning with§96.
que numera las secciones de los dos libros de manera consecutiva el libro II comienza en la sección§96.
Article 187 bis, Book II on Crimes, Chapter VII on Crimes whereby the general security of persons
en el Artículo 187 bis, Libro II sobre delitos, capítulo VII sobre delitos que ponen en peligro la seguridad general de personas
Since the introduction of the individual minimum income for job-seekers(Book II of the Social Code), the majority of the homeless(about
Desde la introducción del ingreso mínimo individual para los solicitantes de empleo(Segundo libro del Código Social),
The penalties which appear in the Criminal Code Book II, Title I, Offences against the Person,
Las penas que aparecen en el Código Penal, libro II, título I,
Book II, presents 1,176 alphabets in three columns which are 3,528 dictions of a"universal language" where each letter is equivalent to an invented word(for example"a" could be farax, basacha, damalo, salec, etc…) but capable of expressing numbers from 1
El Libro II presenta 1.176 alfabetos en tres columnas lo que forman 3.528 dicciones de una"lengua universal" en donde cada letra tiene como equivalente un vocablo inventado(por ejemplo"a" puede ser farax,
drawing the Frankenstein-novel sequel"Frankenstein, Book II"(serialized in Psycho magazine 3-6, May, 1971- May 1972)-using
el moderno Prometeo, llamada"Frankenstein, Book II" serializada en los números 3 a 6 de la revista Psycho(1971- 1972),
foremost among them the individual minimum income for job-seekers that has been in existence since 2005(Book II of the Social Code)
fundados en las necesidades, encabezados por el ingreso mínimo individual para los solicitantes de empleo desde 2005(Segundo libro del Código Social)
Trinity in Book I, moves on to creation in Book II, treats Christ, the saviour of the fallen creation,
Libros de Sentencias" empiezan con la Trinidad en el Libro I,">luego pasan a tratar la Creación en el Libro II, a Cristo, el salvador de la creación caída,
the penalty applicable to the offence, article 157, Book II, of the Penal Code goes even further by providing that:"The instigators of such a conspiracy,
el artículo 157 del mismo Código Penal, volumen II, insiste en ese sentido, al estipular que"Los instigadores de esta asociación, los jefes de la banda
Ii The supply of weapons to terrorists Article 158, Book II, of the Penal Code, provides that:"All other individuals
Ii El abastecimiento de armas a los terroristas: El artículo 158 del Código Penal, volumen II prevé que:"Todos los demás individuos que formen parte de la asociación
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文