BORN-AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• renacido
• nacido de nuevo
• convertidos
• ha vuelto a nacer
• nacidos de nuevo
• renacidos
• renacida
• renacidas
• a nacer'o
• born-again

Examples of using Born-again in English and their translations into Spanish

As born-again children of God, we have access to Him.
Como hijos renacidos de Dios, tenemos acceso a Él.

He came to his office with a strong testimony as a born-again Christian.
Llegó a su cargo con un fuerte testimonio como cristiano nacido de nuevo.

Just because you have become a born-again romantic, don't think I have.
Sólo porque tú te convertiste en un romántico renacido, no creo que yo lo sea.

You are not born-again, and you are not saved.
Usted no son nacidos de nuevo, y usted no es salvo.

Prior to becoming a born-again Christian in 1986, Rivers wrote historical romance novels.
Antes de convertirse en una cristiana renacida en 1986, Rivers escribió novelas románticas históricas.

But wh-what about being born-again?
Pero…¿qué pasa con lo de ser renacidas?

As born-again believers, we can become kind to one another.
Como creyentes renacidos, podemos llegar a ser benignos unos con otros.

The term“Christian” in this context does not necessarily mean a born-again Christian.
El término"cristiano" en este contexto no necesariamente significa un cristiano nacido de nuevo.

The latter was performed live in 1980 by the born-again Bob Dylan.
El último fue presentado en vivo en 1980 por el renacido Bob Dylan.

Born-again men are identified by the supernatural birth in Christ.
Los hombres nacidos de nuevo están identificados por el nuevo nacimiento sobrenatural en Cristo.

After that born-again virgin thing, I thought you could use a little help.
Después de lo de la virgen renacida, pensé que precisabas ayuda.

They're born-again.
Son renacidas.

As born-again believers, we are light in the Lord(Ephesians 5:8).
Como creyentes renacidos, somos luz en el Señor(Efesios 5: 8).

I proclaimed myself a born-again vegan.
me proclamé vegano nacido de nuevo.

Jorginho is a born-again Christian.
Jorginho es un Cristiano renacido.

They are indeed born-again believers in Jesus Christ.
De hecho, son creyentes nacidos de nuevo en Cristo Jesús.

I'm pretty much a born-again virgin.
Básicamente soy una virgen renacida.

This is all in accordance with the supposition that the individuals are born-again believers.
Una vez más, esto presupone que los individuos son creyentes renacidos.

He is the vicar of Christ, indwelling every born-again believer.
Él es el vicario de Cristo que mora en cada creyente nacido de nuevo.

Many people claim they are born-again, but they have never been converted.
Muchas personas dicen que son nacidos de nuevo, pero nunca han sido convertidos.