BOSS NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• jefe necesita
• jefa necesita
• jefe tiene

Examples of using Boss needs in English and their translations into Spanish

My boss needs him to go back as soon as possible to protect our investments.
Mi jefe necesita que él regrese lo más pronto posible para proteger nuestras inversiones.

But on this particular occasion, the boss needs a little help from the lunatic fringe.
Pero en esta ocasión en particular,… el jefe necesita un poco de ayuda del lunático.

Yeah, your boss needs to know what's going on in that very handsome head of yours.
Sí, tu jefa necesita saber qué está pasando en esa muy atractiva cabeza tuya.

Your boss need one of those?
¿Tu jefe necesita uno de estos?

Boss, needs to think.
El Jefe, necesita pensar.

Don, my new boss, needed some people to go to Vegas and work magic.
Don, mi nuevo jefe, necesitaba algunas personas para ir a las vegas y trabajaran.

Now, if your boss needed a new liver,
Ahora, si tu jefe necesitara un nuevo hígado,

New boss needed an office; I gave him yours, I'm sorry.
El nuevo jefe necesitaba un despacho, le di el tuyo, perdona.

I'm so glad your boss needed my help.
Estoy tan contento de que su jefe haya necesitado mi ayuda.

Bosses needed to create policies,
Los jefes necesitan establecer normas,

If my bosses need some type of verification, you have notes on this stuff, right?
Si mis jefes necesitaran alguna verificación, tomó notas de esto,¿no?

Our bosses need to die.
Nuestros jefes tienen que morir.

Them poor old bosses need all the help they can get. Trying to say something?
Los pobres jefes necesitan toda la ayuda que se les pueda prestar?

My bosses need us to be home tomorrow night.
Mis jefes necesitan que estemos en casa mañana en la noche.

Bosses need to keep their distance From their subordinates.
Los jefes necesitan guardar distancia con sus subordinados.

It hinders the all-out exploitation that the bosses need.
Esto impide la explotación total que los jefes necesitan.

Get the skills you want and your bosses need!
Obten las habilidades que quieres y tus jefes necesitan!

You know, from now on, your bosses need to stop treating my mayoral campaign as some loss leader for an I.c.E. Investigation.
Sabes, de aquí en más… tus jefes deberán dejar de tratar mi campaña como… como un insumo más para su investigación.

Come on, geoff, My bosses need to see people coming off that plane Before anything else happens.
Vamos, Geoff, mis Jefes tienen que ver gente saliendo de ese avión antes de que algo más pueda suceder.

For instance, if you're working at a restaurant and one day skip your work without telling your supervisor in advance, your boss need to find an alternative staff who can take over your shift immediately since people are working in shifts.
Por ejemplo, si trabajáis en un restaurante y os tomáis un día libre sin avisar antes a vuestro supervisor, vuestro jefe tendrá que buscar a alguien que cubra vuestra baja inmediatamente, puesto que se trabaja por turnos.