BRAINSTORMING SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• sesión de intercambio de ideas
• sesión de lluvia de ideas
• sesión de brainstorming
• sesión de reflexión
• reunión de reflexión
• reunión de intercambio de ideas

Examples of using Brainstorming session in English and their translations into Spanish

The Steering Committee held a brainstorming session on CCW universalization
El Comité Directivo organizó una sesión de intercambio de ideas sobre la universalización de la Convención

The analyst may hold a brainstorming session so that as many and various ideas as possible are generated.
El analista puede realizar una sesión de lluvia de ideas para que se generen tantas y diversas ideas como sea posible.

Start a brainstorming session with colleagues where anything goes,
Comienza una sesión de brainstorming con colegas donde todo vale,

They participated in a brainstorming session on sick leave management with the medical doctors of international organizations based in The Hague, Netherlands, in June 2011.
En junio de 2011 participaron en una sesión de intercambio de ideas sobre gestión de las licencias de enfermedad con los médicos de las organizaciones internacionales con sede en La Haya Países Bajos.

the time allotted for each brainstorming session.
el tiempo concedido para cada sesión de lluvia de ideas.

together with installers 2.0 organize a brainstorming session, and do it with an original
junto con instaladores 2.0 organizan una sesión de brainstorming, y lo hacen con un montaje original

Brainstorming session for Geneva-based delegations on the WTO negotiations on trade facilitation.
Sesión de reflexión para las delegaciones con base en Ginebra sobre las negociaciones de la OMC relativas a la facilitación del comercio.

Organize a brainstorming session to identify all the people,
Organice una sesión de libre intercambio de ideas para identificar a todas las personas,

You don't always need to come to consensus following a brainstorming session.
No es necesario llegar siempre a un consenso después de una sesión de lluvia de ideas.

We take all of our enthusiasm and a can-do attitude to the brainstorming session until we find the ideal activity
Ponemos toda nuestra ilusión en la sesión de brainstorming hasta dar con la actividad

In addition, UNODC played an active role in a brainstorming session entitled"Implementation of the Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons: what next?
Asimismo, la Oficina desempeñó un papel importante en una sesión de intercambio de ideas titulada"Aplicación del Plan de Acción Mundial para combatir la trata de personas:¿Qué pasará después?

movement it supplies to a brainstorming session.
el movimiento que aporta a una sesión de lluvia de ideas.

Implementation of OIE standards- brainstorming session on Members' needs Professor Fraser requested input to the FAO Expert Meeting proposed to take place in September.
Puesta en práctica de las normas de la OIE, sesión de brainstorming sobre las necesidades de los Miembros El profesor Fraser pidió colaborar con la Reunión de Expertos de la FAO prevista para septiembre.

he's gonna be joining our brainstorming session.
ayudarlo a conquistar de nuevo a Timothy, se unirá a nuestra sesión de intercambio de ideas.

selecting activities for a project begins with a brainstorming session.
seleccionar actividades para un proyecto inicia con una sesión de lluvia de ideas.

A brainstorming session in late March 2017 was specifically dedicated to effective governance and integrity.
A fines de marzo de 2017 se dedicó otra sesión de brainstorming específicamente a la gobernanza eficaz y a la integridad.

staff held a brainstorming session with a limited number of experts.
los funcionarios realizaron una sesión de intercambio de ideas con un número limitado de expertos.

You might even consider a brainstorming session where several of you come together
Puede ser que hasta se considere hacer una sesión de lluvia de ideas en la que varias personas se reúnan

people generally start by organizing a brainstorming session.
la gente suele comenzar organizando una sesión de brainstorming.

Two brainstorming session for Geneva-based delegations on issues under discussion in the WTO negotiations on trade facilitation.
Dos sesiones de intercambio de ideas para las delegaciones de Ginebra acerca de los temas que se abordaban en las negociaciones de la OMC sobre facilitación del comercio.