BRAKE FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función de freno
• función de frenado
• el funcionamiento del freno
• el funcionamiento de los frenos

Examples of using Brake function in English and their translations into Spanish

Parameter Additional information 1401/1805 Mechanical brake activation through RO/DO 2112 Zero speed delay Group 43 MECH BRK CONTROL Brake function settings.
Parámetro Información adicional 1401/1805 Activación del freno mecánico mediante SR/SD 2112 Demora de velocidad cero Grupo 43 CONTROL FRENO MEC Ajustes de la función de freno.

If the emergency brake function triggers an automatic brake action,
Si la función de frenado de emergencia activa intervenciones automáticas de los frenos,

The“City”Emergency braking function(From here on referred to only as the emergency brake function) is a component of the Front Assist system.
La función de frenado de emergencia“City”(a continuación, llamada solamente función de frenado de emergencia) forma parte del sistema Front Assist.

that are critical for the brake function, have to withstand a lot of stress.
decisivos para el funcionamiento de los frenos, deben contar con una gran resistencia.

Practice in an open area free from obstacles until you are familiar with the brake function.
Practicar en una zona libre de obstáculos, hasta familiarizarse con el funcionamiento del freno.

For parking brake function, squeeze each brake lever
Para usar la funcion de freno de estacionamiento, presione cada palanca de freno

The brake function is activated according to the braking method chosen in menu[323]
La función de freno se activa con arreglo al método de frenada seleccionado en el menú[323],

The brake function must be inspected both once attachment has taken place as well as after longer system downtimes,
El funcionamiento del freno se debe comprobar después del montaje y también después de tiempos de parada prolongados del sistema para evitar un arranque del

The brake function must be inspected both once attachment has taken place as well as after longer system downtimes,
El funcionamiento del freno debe inspeccionarse después del montaje realizado, pero también después de una parada prolongada de la planta, para prevenir un eventual arranque del

But addtionaly you can also disable the speed-controls brake function in case you prefer using your standard nitro cars brake system with a brake servo,
Adicionalmente también puede desactivar la función de freno del variador en caso de que prefiera utilizar su sistema de frenos de coche de motor de

fully check the brake function, including: the lever,
compruebe completamente el funcionamiento de los frenos, lo que incluye: la maneta,

The dual circuit braking function is not guaranteed.
No se garantiza la función de frenado de doble circuito.

Cruise control with braking function See more.
Control de crucero con función de freno Ver más.

The support of the emergency braking function takes place in the following manner.
El soporte de la función de frenado de emergencia se realiza de la siguiente manera.

Parking brake functioning see illustrations.
Funcionamiento del freno de estacionamiento ver ilustraciones.

Cruise control with braking function.
Control de crucero con función de frenado.

Optional Cruise control with braking function.
Opcional Control de crucero con función de freno.

Check that the brakes function correctly.
Compruebe el correcto funcionamiento de los frenos.

The driving motor has the automatic braking function.
El motor impulsor tiene la función de frenado automática.

See more Cruise control with braking function.
Ver más Control de crucero con función de freno.