BROKEN BRIDGE IN SPANISH TRANSLATION

• puente roto
• puente dañado
• puente quebrado
• quebrado del puente
• broken bridge

Examples of using Broken bridge in English and their translations into Spanish

a tree Or even a broken bridge?
o incluso un puente destruido?

Make sure you stop off at the Broken Bridge, the lake's most romantic spot.
Asegúrese de hacer una parada en el Puente Roto, el lugar más romántico del lago.

It conducted regular patrols to the Broken Bridge and established a temporary post in its close vicinity,
Asimismo, realizaron patrullas periódicas hasta el puente dañado y establecieron un puesto provisional en sus proximidades,

Instead of the broken bridge, there was a makeshift bamboo bridge made by the villagers.
En lugar del puente dañado, había un puente de bambú provisional hecho por los aldeanos.

by Howie Day and/or"Broken Bridge"(VO) by Daughter Darling.
por Howie Day y/o"Broken Bridge"(VO) por la hermana Darling.

It also conducted joint patrols with the CIS peacekeeping force from the temporary observation post to the Broken Bridge.
También realizó patrullas conjuntas con las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI desde el puesto de observación provisional hasta el puente dañado.

such as the one observed in late June in the vicinity of the Broken Bridge.
el que se observó a fines de junio en las inmediaciones del llamado"puente dañado.

The developing situation on the heights around the Broken Bridge is another case in point.
La situación en las alturas alrededor del"puente dañado" es un ejemplo de ello.

UNOMIG observers confirmed the presence of a Georgian checkpoint approximately 75 metres from the broken bridge.
Los observadores de la UNOMIG confirmaron la presencia de un puesto de control georgiano a aproximadamente 75 metros del puente dañado.

exterior carpentry in aluminum Shücco brand self-elevating, broken bridge terminal, safety glass.
carpintería exterior en Aluminio marca Shücco auto-elevables, rotura de puente termino, cristales de seguridad.

Although no longer viable, the so-called Broken Bridge, and that is all that remains of Emilio Bridge, placed in front
Aunque ya no es viable, no se puede no incluir en nuestro top-10 el llamado Puente Roto, todo lo que queda del puente Emilio,

The patrols confirmed significant damage to the road leading to the so-called broken bridge which marks the divide between the lower and upper parts of the valley
Las patrullas confirmaron que se habían producido daños considerables en el camino que lleva al llamado puente roto, que marca la línea divisoria entre las partes baja

On 30 June, the Mission launched a special patrol to reoccupy its temporary observation post near the so-called Broken Bridge in order to monitor the new positions
El 30 de junio, la Misión inició una patrulla especial para volver a ocupar su puesto de observación temporal cerca del llamado"puente dañado" a fin de vigilar las nuevas posiciones

later Pons ruptus("broken bridge"), because it was already broken in the Middle Ages.
pons ruptus(puente roto), porque ya estaba desmoronándose en la Edad Media.

archaeological work on a new walkway to restore a broken bridge leading to the Mughrabi Gate of the Al-Haram al-Sharif/Temple Mount in the Old City of Jerusalem inscribed on the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger.
obras de construcción y de arqueología en una nueva rampa para restaurar un puente roto que conduce a la Puerta de los Magrebíes de Haram Ash-Sharif/Monte del Templo en la ciudad vieja de Jerusalén inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial y en la lista del Patrimonio Mundial en Peligro.

the patrol was deployed and has since confirmed the continued presence of the unidentified group on the heights north-west of the Broken Bridge.
desde ese entonces ha confirmado la continua presencia de los grupos no identificados en las alturas al noroeste del"puente dañado.

On 11 April two CIS soldiers were severely injured by a booby trap while conducting road repairs between the last CIS checkpoint in the Abkhaz-controlled lower Kodori Valley and the broken bridge that marks the informal ceasefire line.
El 11 de abril, dos soldados de la CEI resultaron gravemente heridos por una trampa explosiva mientras estaban reparando la carretera entre el último puesto de control de la CEI en la parte inferior del valle de Kodori, controlada por los abjasios, y el puente cortado que marca la línea no acordada de cesación del fuego.

UNOMIG conducted 11 patrols of the lower Kodori valley while rotating its personnel at the temporary observation post co-located with the CIS peacekeeping force checkpoint near the socalled Broken Bridge, which marks the entrance to the upper Kodori valley.
patrullas en el valle de el bajo Kodori a el tiempo que procedía a la rotación de el personal desplegado en el puesto de observación provisional situado en el puesto de control de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI cercano a el llamado puente dañado, que se encuentra en la entrada de el valle de el alto Kodori.

Broke bridge, just like you say.
Puente roto, tal como usted dijo.

Aluminum doors and windows of broken bridges profile Brand: WanJu.
Puertas de aluminio y ventanas de puentes rotos de perfil. Marca: WanJu.