HAS BROKEN IN SPANISH TRANSLATION

• ha roto
• ha quebrantado
• ha batido
• ha quebrado
• ha abierto
• ha violado
• ha infringido
• ha irrumpido
• ha incumplido
• ha interrumpido
• se ha partido
• se ha desglosado
• rota
• ha traspasado
• ha destrozado
• ha superado
• se ha estropeado
• has broken

Examples of using Has broken in English and their translations into Spanish

Misfortune has broken my once haughty spirit;
El infortunio ha quebrado mi talante, antaño altivo;

Once a person has broken a significant rule,
Una vez que una persona ha infringido una regla importante,

Since then the 32-year-old has broken numerous freediving records.
Desde entonces, este deportista de 32 años ha batido numerosos récords de inmersión en apnea.

The concept“materialism” has broken through its fixed boundaries.
El concepto de“materialismo” ha irrumpido a través de sus fronteras fijas.

The World Bank has broken its promise.
El Banco Mundial ha incumplido su promesa.

Resistance has broken your will before you have even gotten out of bed.
Ha quebrantado tu voluntad aún antes de que te levantaras.

The pair has broken key support given at 1.0458(16/03/2015 low).
El par ha quebrado el soporte clave ubicado en 1.0458(mínimo 16/03/2015).

Kahn has broken the rules.
Kahn ha infringido las reglas.

I'm sorry, London has broken the connection, perhaps they will call again?
Sí. Lo siento, Londres ha interrumpido la conexión, quizá vuelvan a llamar?

The RSI has broken below its 30 level.
El RSI ha irrumpido por debajo de su nivel de 30.

Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness.
La afrenta ha quebrantado mi corazo'n, y estoy enfermo;

Play"Morning Has Broken" by Cat Stevens on any electric guitar.
Toca"Morning Has Broken" de Cat Stevens en cualquier guitarra eléctrica.

Sorrow has broken her, body and soul.
El dolor la ha quebrado, en cuerpo y alma.

And this man has broken the law.
Y este hombre ha infringido la ley.

Lobo has broken his word.
Lobo ha incumplido su palabra.

On the government's secret island has broken connection.
En la isla secreta del gobierno ha interrumpido la conexión.

He has broken through and the sky is the limit.
El lo ha traspasado y el cielo es su límite.

The RSI has broken below the 30 level.
El RSI ha irrumpido por debajo del nivel 30.

Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness.
El escarnio ha quebrantado mi corazón y estoy acongojado.

Iraq has broken every aspect of this fundamental pledge.
El Iraq ha infringido todos los aspectos de esta promesa fundamental.