Examples of using Romperse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has estado viendo romperse las nubes.
Yeso Es un material frágil que puede romperse fácilmente por estrés mecánico.
Esto alivia la tensión en el sistema de mangueras antes de que pueda romperse.
Éste está a punto de romperse.
el vidrio podría romperse.
Además, deberá romperse la vasija de barro en que se haya cocido el sacrificio;
el aneurisma puede romperse.
the aneurysm may burst.también pueden romperse.
they can also crack.los nervios pueden incluso romperse.
Miré y vi al cable romperse.
I looked up and saw the cable snap.casquillos manuales utilizados con aprietatuercas neumáticos pueden romperse.
hand sockets used with impact wrenches can shatter.Tiene que romperse.
la arteria espinal anterior podría romperse.
the anterior spinal artery could rupture.Al romperse esa puerta, la brecha de mi mente se curó, Farhaan.
Esas leyes no pueden romperse impunemente, porque se hacen respetar por ellas mismas.
These laws can not he broken with impunity for they are self-enforcing.La placa vulnerable es una sección inflamada de una arteria que puede romperse.
A vulnerable plaque is an inflamed part of an artery that can burst.no se sentirán cómodos y pueden romperse.
they won't feel comfortable and they can tear.la piedra puedan romperse en el punto de perforación.
stone may crack around the drill holes.Estaba sirviendo y sentí algo romperse.
I was serving, and I just felt something snap.Son muy frágiles y pueden romperse si se tocan.
Projector lamps are very fragile and may shatter if touched.
