SHATTERING IN SPANISH TRANSLATION

• rompiendo
• ruptura
• destrozando
• destruir
• rompimiento
• demoledora
• destrozamiento
• quebrando
• haciendo añicos
• shattering

Examples of using Shattering in English and their translations into Spanish

Shyrin runs into the chamber, shattering her dreams.
Shyrin se ejecuta en la cámara, haciendo añicos sus sueños.

Lightning danced between the lamps surrounding the plaza, shattering the glass.
Los rayos bailaron entre las lámparas que rodeaban la plaza, destrozando los cristales.

I suggest we find an apparatus capable of shattering a flash-frozen human cadaver.
Sugiero encontrar un aparato capaz de destruir un cadáver humano congelado.

Accidents happen, shattering our sense of control,
Los accidentes ocurren, quebrando nuestro sentido del control

began muttering about Spherus Magna, and the Shattering.
comenzó a murmurar sobre Spherus Magna, y El Destrozamiento.

Only from the shattering is it possible to go up!
¡Solo a partir del rompimiento es posible levantarse!

The game promises an exciting sea adventures, shattering battles with pirates.
El juego promete una emocionante aventuras en el mar, haciendo añicos las batallas con los piratas.

This fragmentation testifies to the intensity of the shattering in me.
Esta fragmentación da testimonio de la intensidad de la ruptura en mí.

People have concepts of what it is and we are shattering misconceptions.
La gente tiene conceptos de lo que es y estamos destrozando conceptos erróneos.

freed by the Shattering.
liberados por El Destrozamiento.

These names imply the forces of the shattering of the soul;
Estos nombres implican fuerzas del rompimiento del alma;

The Creator inserted the desire to bestow into my shattered vessels during the shattering.
El Creador insertó el deseo de otorgar en mis vasijas rotas durante la ruptura.

Belief in the gods waned, shattering the unity of the races.
La fe en los dioses se desvaneció, quebrando la unidad entre las razas.

color lost, shattering.
pérdida del color, rompimiento.

Massive amounts of Agori that were killed in the Shattering(deceased).
Grandes cantidades de Agori que murieron en El Destrozamiento.(Fallecido).

This is actually the correction of the shattering that we must do.
Esto en realidad es la corrección de la ruptura que debemos hacer.

They appear there only when another shattering happens.
Aparecen solo en caso de que otro rompimiento ocurra.

So many wrongs before the Shattering can end.".
Muchos errores antes de que el Destrozamiento pueda terminar.".

This means that we always advance against our ego, against the shattering.
Esto significa que siempre avanzamos en contra de nuestro ego, en contra de la ruptura.

It already has the experience of the shattering.
Ya tiene la experiencia del rompimiento.