Examples of using Zerschmettern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dann zerschmettern wir sie ein für alle Male.
Ich will ihn zerschmettern, wenn er sein Gesicht zeigt.
And I mean to crush him utterly if he has shown his face.Wir zerschmettern euch!
We will crush you!Ich will das Sie Josh zerschmettern.
I want you to crush Josh.Ich will das Sie ihn zerschmettern.
I want you to crush him.ich will es einfach zerschmettern.
I just want to smash it.Und ich werde sie zerschmettern einen gegen den anderen, die Väter
Die Belohnungen, die das Ego als Verdienst einfährt, pumpen dich bloß eine Weile auf, oder sie zerschmettern dich eine Weile.
The rewards ego earns only pump you up for a little while, or dash you for a little while.Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
Wir zerschmettern sie.
We will cut her to pieces.Und sie zerschmettern Sachen?
Die Menschen geraten aneinander und zerschmettern.
Ich werd ihm den Kopf zerschmettern!
I will try to smash the lion head!Wer wird den anderen zuerst zerschmettern?
Du willst, dass wir ihn zerschmettern?
You want us to smite him?Soll ich nicht deinen Kopf einfrieren und zerschmettern?
How about in the meantime, I freeze your head and shatter it?Ich fühle mich, als wollte ich den Gegner zerschmettern.
I feel like I want to crush my enemy.Die Wahrheit ist nämlich, sie können uns nicht zerschmettern.
But the truth is they cannot crush us.Wenn wir sie zerschmettern, werden wir beide es tun.
When we crush them, we both will.Ich dachte Sie hätten gesagt wir würden ihn zerschmettern.
I thought you said we could crush him.
