SHATTERING in Turkish translation

• parçalar
• parçalıyorum
• kırmak
• paramparça
• parçalanmış
• şangırtıları
• KIRILIYOR

Examples of using Shattering in English and their translations into Turkish

I would like to avoid shattering both of their lives.
İkisinin de hayatını mahvetmekten kaçınmak istiyorum.

Glass shattering.
Cam yıkıcı.

I put two and two together and, hello, earth- shattering theory.
Hepsini bir araya getirince dünyayı sarsacak bir teori oluşuyor.

Belief in the gods waned, shattering the unity of the races.
Tanrılara olan inanç zayıfladı, ırklar arası birlik bozuldu.

Then there was crash The shattering of glass.
Sonra oldu çarpışma Camın kırılması.

You like shattering people's hopes.
İnsanların umutlarını kırmayı seversiniz.

It is a shattering and beautiful sensation.
Bu, çok güzel ve sarsıcı bir duygu.

I can't risk shattering the container.
Kutuyu çatlatmayı ve.

I can't risk shattering the container and releasing the virus.
Virüsü salmayı göze alamam. Kutuyu çatlatmayı ve.

Like we had to listen to glass shattering from your place the other day?
Sanki geçen gün senin evinden gelen cam kırılma sesini duymadık?

Glass shattering.
Cam kırılıyor.

And exiting from the right side of his chest. of 27 degrees, shattering his rib… The bullet then heads down at an angle.
Sonra mermi 27 derece açıyla aşağı yönelerek kaburga kemiğini parçalar… ve göğsünün sağ tarafından çıkar.

That is why I'm going to let you take your hand off my thigh instead of shattering every bone in your body.
Bu yüzden vücudundaki bütün kemikleri kırmak yerine elini kalçamdan çekmene izin vereceğim.

To his brothers he declared his claim, and demanded their obedience, shattering the bonds of their brotherhood.
Bu talebini kardeşlerine iletip kendisine itaat etmelerini istemiş kardeşlik yazıtını paramparça ederek.

cold air everywhere, glass shattering, darkness coming at you from all directions.
cam şangırtıları karanlık her yönden üzerine geliyor olacak.

darkness coming at you from all directions. cold air everywhere, glass shattering.
cam şangırtıları… karanlık her yönden üzerine geliyor olacak.

But what happened for me is that that shattering actually emboldened me in a way I have never been emboldened.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.

However, it does seem evident that dropping a cup of water is a cause while the cup subsequently shattering and spilling the water is the effect.
Ancak, daha sonra kırılıp ve suyun dökülmesi bardağın etkisi iken bir bardak suyu düşürmenin bir neden olduğu açıkça görünüyor.

So, try not to chip'em, drop'em, or any other kind of shattering, okay?
Yani onları kırmamaya, düşürmemeye ya da herhangi bir şekilde çizmemeye çalış, tamam?

Abby spent her entire life shattering our fragile egos and that's why people disliked her so intensely.
Abby hayatını bizim hassas benliklerimizi parçalayarak geçirdi. İnsanlar bu yüzden onu sevmezdi.