SHATTERING in Chinese translation

• 粉碎
• 打破了
• 破碎
• 打碎了
• 碎了
• 破坏
• 碎裂

Examples of using Shattering in English and their translations into Chinese

He has won a great victory in the west, shattering a Lannister army at a place named Oxcross, and has taken several castles as well.
在西方,他赢得了一个伟大的胜利兰尼斯特粉碎一个军队在一个地方名叫Oxcross,,已经采取了几个城堡。

The car dominated the race, shattering track records for average lap speed, distance travelled on the 24-hour circuit, and margin of victory.
赛车在比赛中占主导地位，打破了平均圈速的记录，24小时电路上行驶的距离，以及胜利的边缘。

It has been a terrible, shattering experience but I will survive because I am Mancunian.
这是一次可怕的，破碎的经历，但我会活下去，因为我是曼彻斯特.

Due to heavy cloud cover and black-out conditions, one plane dropped its bombs near Roosevelt High School, shattering several windows.
由于沉重的云层覆盖和停电状况，一架飞机在罗斯福高中附近投下炸弹，打碎了几扇窗户。

I heard a horrible, screeching sound--metal on metal, glass shattering, a car folding in two--and smelled fire.
我听到一声可怕的尖叫声-金属上的金属，玻璃碎了，一辆车折叠成两半，闻到了火焰的味道。

The crisis could go beyond shattering real economies and rekindle dormant conflicts, thereby precipitating social and political instabilities in the region.
除了破坏实体经济外，危机可能重新激发暂停的冲突，从而造成该区域社会和政治不稳定。

The new Bull God will feature an earth shattering 700hp V12 and the highest power to weight ratio of any car in its class.
Aventador的特点是地球粉碎700hpV12和最高功率重量比的任何汽车在其类。

There was the sound of something shattering, and a high, unearthly yowl- Yossarian?
有东西破碎的声音,和一个高,神秘的yowl-Yossarian吗?

This is a primal story of human beings shattering the chains that bind them, and striking against a power that oppresses them.
这是一个人类的原始故事，打破了束缚他们的锁链，打击了压迫他们的力量。

In 2009 we created a 3D commercial shattering the myth that cognac should only be served neat, and we partnered with epicurean.
年，我们创造了一个3D商业广告，打破了干邑只能单独饮用的神话，并且与美食家展开了合作继续.

Now and then, Laila heard running footsteps, a wordless chase, furniture turning over, glass shattering, then the thumping once more.
现在,然后,莱拉听到脚步声,一个无言的追逐,家具翻,玻璃破碎,然后再一次重击。

It had taken much less time than I would thought- all the terror, the despair, the shattering of my heart.
捉迷藏它的时间比我想象的要少得多--所有的恐惧，绝望，我的心破碎了。

In this abnormality, two specific chromosomes are fused together but become prone to catastrophic shattering.
在这一异常情况下，两种特异的染色体融合在一起但变得容易发生灾难性的碎裂。

This solemn event reminds us of a shattering tragedy leaving deep human scars and far-reaching socio-economic, health and environmental damage.
这一庄严活动提醒我们不忘这场粉碎性灾难给人们留下的沉重的伤疤及深远的社会经济、健康与环境损失。

So far, the company has received 14 reports of the light bulbs shattering while in a lamp or light fixture.
截至目前该公司已收到14份报告，称灯泡在灯或灯具中破碎。

One shot, a forty-five slug, hit Mike over the heart, shattering the sixth rib near the sternum and making a large wound;
一次机会,一百四十五段塞,迈克在心脏,打破了第六肋附近的胸骨,大的伤口;

The door closed quietly behind him, and five minutes later there was the sound of shattering glass.
门在他身后悄悄地关上了，五分钟后，传来玻璃碎裂的声音。

Shattering and dissolving electronics are effective ways to make gadgets self-destruct- especially if the aim is to make them disappear entirely.
粉碎和溶解是使电子设备自毁的有效方法--如果目标是使它们完全消失，这种方法尤其有用。

H-E-B says that it has received 14 reports of the light bulbs shattering while in a lamp or light fixture.
截至目前该公司已收到14份报告，称灯泡在灯或灯具中破碎。

One woman told the council that her iPhone 6s Plus exploded, shattering the screen and blackening the back of the phone and battery.
该报道援引一位女士的话说，她的iPhone6s在8月爆炸，打破了显示屏，并使手机的背部和电池变黑。