Examples of using Buffer tank in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The produced oxygen enters one oxygen buffer tank.
El oxígeno producido ingresa a un tanque de amortiguación solar system and buffer tank.
el sistema solar y un buffer tanque.warm air heating, buffer tank.
aire caliente, buffer tank.At low heating water temperatures, heat up the buffer tank first before gradually opening the individual heating circuits.
Si se tienen temperaturas bajas The buffer tank can be taken into the Cleaning-In-Place(CIP) cycle to ensure
El tanque intermedio puede ser integrado al ciclo Cleaning-In-Place(CIP)Depending on requirement the boiler can supply the correct temperature even without a buffer tank.
Dependiendo del requerimiento, la caldera puede suministrar la temperatura adecuada, incluso sin depósito de inercia.The system will clean itself by using the pre-mixer, buffer tank and high-capacity CIP pumps mounted in the by-pass of the product pumps.
El sistema se limpia por sí mismo usando el premezclador, el tanque intermedio y las bombas CIP alto rendimiento instaladas en el bypass de las bombas del producto.Thermodynamic compact systems with buffer tank included Compact system that includes on a single unit, the thermodynamic equipment and the buffer tank.
Nuevo concepto en equipos compactos termodinámicos Sistema compacto que combina en un solo equipo el grupo termodinámico y el depósito de inercia.A VEGAFLEX 82 TDR sensor measures the level in the buffer tank reliably and ensures correct monitoring of alarm levels.
Un sensor TDR VEGAFLEX 82 mide de forma fiable el nivel del depósito intermedio y se encarga de monitorizar correctamente los niveles registrados.Communication with the fill level of the buffer tank allows the flow to be automatically adjusted to± 20% of the set output.
La comunicación con el nivel de llenado del tanque pulmón permite la adaptación automática del caudal hasta en un± 20% del caudal teórico.inline strainers, buffer tank, weighing silos
filtro de producto, tanque intermedio, silos de pesajeHigher speed when changing the operation mode because the buffer tank is not necessary, typical of normal hydronic systems.
Mayor rapidez al cambiar el modo compact batter mixing system including pumps, a buffer tank and expansion options.
de masa modular y compacto BMS incluye bombas, un tanque intermedio y ofrece opciones de expansión.It is not enabled again until the temperature in the buffer tank connected in parallel is 5 K under the switching temperature.
Ésta sólo se vuelve a desbloquear cuando la temperatura en el acumulador conectado en paralelo vuelva a estar 5K por debajo de la temperatura de conmutación.Dissolved oxygen concentration in a rosé wine, measured at the buffer tank output and in sealed bottles.
Concentración de oxígeno disuelto de un vino rosado medido a la salida del depósito pulmón y en las botellas taponadas.solar system on the roof with additional heat pump and buffer tank for underfloor heating,
paneles solares en el techo y bomba the gas passed through a buffer tank at an intermediate pressure whose flow was controlled very precisely by four proportional valves
el gas pasaba a través have a headspace like the buffer tank.
tiene un espacio Universal buffer tank, nominal capacity 500 l,
Depósito de inercia universal, contenido nominal 500 l,de inmersión( hasta CTHK 635), conexiones para agua Universal buffer tank, nominal capacity 500 l,
Depósito de inércia universal, conteúdo nominal 500 l,de imersão(até CTHK 635), ligações da água 
