CALC-CLEAN PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso calc-clean
• una vez realizado el proceso calc-clean

Examples of using Calc-clean process in English and their translations into Spanish

You have to perform the Calc-Clean process again.
Realice el proceso Calc-Clean para activar de nuevo la función de vapor.

The Calc-Clean process has not been completed.
No se ha completado el proceso de eliminación de la cal.

The steam generator won't start the Calc-Clean process.
El generador de vapor no inicia el proceso Calc-Clean.

To minimise this, perform the Calc-Clean process regularly.
Para reducir este problema, realice el proceso Calc-Clean de forma regular.

Solution: You have to perform the Calc-Clean process again.
Solución: Debe volver a realizar el proceso Calc-Clean.

Please always perform the Calc-Clean process with the Calc-Clean container.
Realice siempre el proceso Calc-Clean con el depósito Calc-Clean..

Please perform the Calc-Clean process to enable the steam function.
Realice el proceso Calc-Clean para activar de nuevo la función de vapor.

Please note that it will continue beeping during the Calc-Clean process.
Tenga en cuenta que seguirá emitiendo un sonido durante el proceso Calc-Clean.

Perform the Calc-Clean process within 1 hour after the Calc-Clean reminder is given.
Realice el proceso Calc-Clean antes de 1 hora después de que se active el recordatorio Calc-Clean..

Repeat the Calc-Clean process if the iron still contains a lot of impurities.
Repita el proceso Calc-Clean si la plancha sigue teniendo muchas impurezas.

Perform the Calc-Clean process regularly see chapter‘IMPORTANT- Cleaning and maintenance.
Debe realizar el proceso Calc-Clean de nuevo consulte el capítulo“IMPORTANTE.

The steam function has been disabled until you have performed the Calc-Clean process.
Problema Posible causa Solución La función de vapor permanecerá desactivada hasta que haya realizado el proceso Calc-Clean.

Make sure that the iron is plugged in and switched on during the Calc-Clean process.
Asegúrese de que la plancha esté enchufada y encendida durante el proceso Calc-Clean.

The iron will start the Calc-Clean process(and it will continue beeping during this process)..
La plancha iniciará el proceso Calc-Clean(y seguirá emitiendo un sonido durante este proceso)..

You have to perform the Calc-Clean process again see chapter‘IMPORTANT- Cleaning and maintenance.
Realice el proceso Calc-Clean de forma regular consulte el capítulo“IMPORTANTE.

Make sure that the iron is plugged in and switched on during the Calc-Clean process.
Asegúrese de que la plancha está enchufada y encendida durante el proceso Calc-Clean.

Performing the Calc-Clean process with the Calc-Clean container Warning: Do not leave the appliance unattended during the Calc-Clean process.
Realización del proceso Calc-Clean con el depósito Calc-Clean Advertencia: No deje el aparato desatendido durante el proceso de eliminación de la cal.

During the Calc-Clean process, you hear short beeps
Durante el proceso Calc-Clean, oirá pitidos breves

After the Calc-Clean process remaining water may drip out of the soleplate.
Después del proceso Calc-Clean, el agua restante puede gotear por la suela.

You have accidentally started the Calc-Clean process see chapter‘IMPORTANT- Cleaning and maintenance.
Ha iniciado accidentalmente el proceso Calc-Clean consulte el capítulo“IMPORTANTE: Limpieza y mantenimiento”.