Examples of using Can depend in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You are important to us and you can depend on us to accelerate your business.
It is self-evident that no system of law can depend for its operation or development on specific prohibitions ipsissimis verbis.
Es de toda evidencia que ningún sistema jurídico puede depender para su funcionamiento o su desarrollo de prohibiciones específicas ipsissimis verbis.Your purchase has added value because you can depend on Sears HomeCentral for service.
Su compra adquiere un nuevo valor ya que usted puede confiar en Sears HomeCentral para obtener servicio de reparación.the model adopted can depend, inter alia, on the nature
el modelo adoptado puede depender, entre otras cosas, de la naturaleza de la institución designadaOur customers can depend on us to help them save energy,
You can depend on us to get your loan right in your time of need!
Usted puede confiar en nosotros para obtener su préstamo en el momento que lo necesite!INVISTA fibres deliver lasting performance consumers can depend on.
las fibras INVISTA ofrecen un rendimiento duradero en el que los consumidores pueden confiar.You can depend upon us… because all americans will do our part.
Y me comprometo con todos aquellos que Reach new levels of efficiency, as you can depend on the machine for quarrying,
Alcance nuevos niveles de eficiencia, ya que usted puede confiar en la máquina para explotación de canteras,clinicians can depend on the gold standard CD61 analysis provided by the CELL-DYN Sapphire.
los médicos pueden confiar en el análisis de CD61 estándar de referencia que proporciona CELL-DYN Sapphire.The exact details differ between countries and can depend to some extent on politics.
Los detalles exactos varían entre países diferentes y pueden depender hasta cierto punto de los políticos.They fully participate in democratic governance, and can depend on well-functioning public institutions
La ciudadanía participa plenamente en la gobernabilidad democrática y puede confiar en el correcto funcionamiento de las instituciones públicaswith quality you can depend on.
con la calidad que usted puede confiar en.If your Monogram appliance should ever require service, you can depend on Monogram Preferred Service.
Si su artefacto Monogram requiriera servicio técnico, usted puede confiar en Monogram Preferred Service.the answer given to the media can depend upon who funds the work.
la respuesta dada a los medios where the photo opportunity occurs, you can depend on its high sensitivity image quality to eliminate blur caused by camera shake
surja la oportunidad de disparar, usted puede confiar en la calidad de la imagen de alta sensibilidad para deshacerse de las imágenes borrosas por una cámara movidaIt is very important to take this into account as, apart from the speech skills and other factors, the success of an event can depend on the characteristics of the room,
Es muy importante tener esto en cuenta ya que de ello puede depender el éxito del evento,Thereby a sense of right and wrong will arise which can depend upon itself because, in recognizing all the reciprocal actions,
Surge así una intuición de justicia, que puede confiar en si misma, porque, en el reconocer de todos los efectos recíprocos,injury due to pregnancy-related causes can depend upon various grounds,
lesiones por causas relacionadas con el embarazo puede depender de distintos factores, como la raza,but regular seasons-- things that life can depend upon as it evolves.
gira alrededor del Sol, produce las estaciones, pero estaciones uniformes, algo en lo que la vida puede depender conforme evoluciona.
