CATALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• catálisis
• catalizadores
• catalysis
• catalización
• catalizador
• catalisis

Examples of using Catalysis in English and their translations into Spanish

Hartwig, J. F. Organotransition Metal Chemistry, from Bonding to Catalysis; University Science Books: New York, 2010.
Hartwig, J. F. Organotransition Metal Chemistry, from Bonding to Catalysis; University Science Books: New York, 2010.

t he Mont Blanc catalysis the desires of unattainable
el Mont Blanc cataliza las ansias de alcanzar lo inaccesible,

Worldwide, more than 300 catalysis R&D experts work in 11 R&D
A nivel mundial, más de 300 expertos en catálisis trabajan en 11 centros técnicos

Experience catalysis is also used to create new materials from the reaction of CO2 with other substrates.
La experiencia en catálisis también se aprovecha para crear nuevos materiales a partir de la reacción de CO2 con otros sustratos.

He obtained his PhD Degree in oxidation catalysis at the same university in 1985,
Obtuvo su grado de doctor en oxidación catalítica por la misma universidad en 1985,

Catalysis, Molecular Separations
El grupo de Catálisis, Separaciones Moleculares

Catalysis can be understood as the acceleration of a chemical reaction by means of a catalyst.
Por catálisis se entiende la aceleración de una reacción química bajo el efecto de un catalizador.

Besides classical applications like catalysis and electroplating, the reduction in use of raw materials
Además de las aplicaciones clásicas como la catálisis y el electrochapado, la reducción en el uso de materias primas

One of the most obvious applications of catalysis is the hydrogenation(reaction with hydrogen gas)
Una de las aplicaciones más obvias de la catálisis es la hidrogenación(reacción con el hidrógeno gas)

Iron oxides on metals are interesting for catalysis applications, and they have been studied quite a bit, so they are a kind of model system.
Los óxidos de hierro sobre metales son interesantes para aplicaciones en catálisis, y han sido bastante estudiados, de modo que son un sistema modelo.

which can give an idea of the importance of catalysis in chemistry.
lo que da una idea de la importancia que tiene la catálisis dentro de la química.

including heterogeneous catalysis.
el estudio de sus aplicaciones incluyendo la catálisis heterogénea.

This time her research was focused on heterogeneous catalysis for fine chemicals.
Durante esta estancia postdoctoral su investigación se centró en temas de catálisis heterogénea con aplicaciones en química fina.

To celebrate it, we have organized a series of talks to be attended by very important personalities in the fields of chemistry and catalysis.
Para celebrarlo, se ha organizado un ciclo de charlas a las que asistirán personalidades muy relevantes en el campo de la química y la catálisis.

as well as processes ranging from catalysis to oil processes.
industrial de aire comprimido, así como de procesos que van desde la catálisis hasta procesos petroleros.

rubber manufacturing and catalysis chemical processes.
fabricación de caucho y procesos químicos de catálisis.

Carbon nanostructures modified with magnetic metals for applications in catalysis and energy storage.
Nanoestructuras de carbono modificadas con materiales magnéticos basados en Ni, Cu y Fe para potenciales aplicaciones en catàlisis, almacenamiento y nuevas energías.

The resulting imine forms a cyclic aminoacetal(or aminal), which under acid catalysis eliminates NH3,
La imina resultante forma un aminoacetal cíclico(o aminal), que bajo el catálisis ácido elimina NH3,

propylene into titanium alkyls is the cornerstone of Ziegler-Natta catalysis, the main source of polyethylene and polypropylene.
propileno en alquilos de titanio es la piedra angular de la catálisis Ziegler-Natta, la principal fuente de polietileno y polipropileno.

For example, a ping-pong mechanism with burst-phase pre-steady-state kinetics would suggest covalent catalysis might be important in this enzyme's mechanism.
Por ejemplo, en un mecanismo de ping-pong la cinética del estado pre-estacionario puede estar sugiriendo una catálisis de tipo covalente.