Examples of using Catch levels in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Advice to the Commission 4.14 The krill catch in 2003/04 was likely to be lower than 2002/03 but projected catch levels submitted by Members continued to indicate the potential to increase the catch substantially in 2004/05.
Asesoramiento the Working Group was unable this year to provide advice on precautionary catch levels for new and exploratory fisheries notified for 1999/2000.
este año weather conditions precluded any substantive increase in overall catch levels.
Calculation of Precautionary Catch Levels 9.10 WG-FSA used the same procedure for the calculation of precautionary catch levels as it had used at its 1998 meeting(SC-CAMLR-XVII,
Cálculo Noting the currently low prevailing catch levels in relation to the limit in Conservation Measure 32/X, the Scientific Committee
Teniendo en cuenta los bajos niveles de pesca actuales con relación al límite indicado en la Medida Annual catch levels are unlikely to be reduced by an Appendix-II listing
Es poco probable que los niveles de captura anual se reduzcan por la inclusión en el Apéndice IIthe implementation risks for different catch levels.
sobre el riesgo que la implementación indicate some short-term effects of the high total catch levels in Subareas 58.6
might create an opportunity for adjustment of precautionary catch levels in respect of appropriate predictions of future patterns of abundance.
podría brindar la oportunidad of the fishery in order to determine appropriate catch levels in the future.
la investigación realizada en el curso WG-FSA should be asked to examine all data available on these fisheries in order to make an assessment of future catch levels.
se debe pedir al WG-FSA que examine todos los datos disponibles sobre estas pesquerías a fin needed to give adequate advice on the catch levels required to achieve the specific target.
para otorgar asesoramiento adecuado sobre 10s niveles de captura requeridos en la obtenci6n del objetivo especifico.The Scientific Committee agreed 3 that monitoring of catch levels by the Secretariat as the catch limit was approached had been in accordance with the agreed protocol, and the small excess
The Working Group requested that the CV of the de Lury estimates of local biomass be provided to WG-FSA to be used to consider appropriate catch levels in the experiment and the value of such experiments relative to other methods for estimating biomass for use in stock assessments.
Data Submission(b) Catch Levels(c) Location of Catches(d)
Entrega Fisheries Information(a) Data Submission(Fine-scale/Other)(b) Catch Levels(c) Location of Catches(d)
Presentación He suggested that the fact that the models predicted a probability of less than 50% of the krill population being depleted at the end of the fishing period to 75% of its median spawning abundance in the no-fishing scenario indicated that the krill population was not responding as expected to increasing catch levels.
Indicó que el hecho working groups without data that could be used to verify overall fishing effort and catch levels.
sus grupos Given the Working Group's current inability to provide advice on precautionary catch levels for new or exploratory fisheries in the absence of data pertaining to the area concerned,
Dado que en este momento era imposible para Dr Naganobu noted that although paragraph 5.40 mentions that there is no immediate need to revise 1.5 million tonnes in Conservation Measure 32/X because of likely low catch levels in the next fishing season, it is neither scientific
