CCCS IN SPANISH TRANSLATION

• CCC
• compromisos institucionales básicos
• compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia
• compromisos básicos para con los niños
• situaciones
• compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia
• compromisos básicos para la infancia
• infancia
• institucionales

Examples of using Cccs in English and their translations into Spanish

include WASH components in accordance with the CCCs.
saneamiento e higiene con arreglo a los compromisos institucionales básicos.

As a result, in 2003 UNICEF updated its Core Commitments for Children in Emergencies CCCs.
Como resultado, en 2003 el UNICEF actualizó sus compromisos institucionales básicos para con los niños en situaciones de emergencia.

The annex contains a matrix which outlines the components of the CCCs and defines the parameters of those commitments.
El anexo contiene una matriz en la que se esbozan los componentes de los compromisos institucionales básicos y se definen sus parámetros.

The CCCs and common standards have improved UNICEF ability to coordinate and contribute to common strategies with our partners.
Los compromisos básicos y las normas comunes han mejorado la capacidad del UNICEF para coordinar estrategias comunes con nuestros asociados, y contribuir a éstas.

One speaker said that the CCCs should be articulated more clearly in the MTSP, either as a separate
Un orador dijo que los compromisos básicos deberían articularse con mayor claridad en el plan estratégico de mediano plazo,

To a request for information on measures to implement the CCCs, the secretariat replied that it could provide specific information in six months.
En respuesta a una pregunta sobre las medidas destinadas a aplicar los compromisos básicos, la secretaría contestó que estaría en condiciones de facilitar información específica en seis meses.

UNICEF provides basic telecommunications services in emergencies according to the standards set in the CCCs.
El UNICEF presta servicios básicos de telecomunicaciones en situaciones de emergencia de conformidad con las normas establecidas en los compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia.

A primary outcome of the Martigny Consultation was the identification of a minimum set of CCCs that constitutes the organization's initial response to protection
Un resultado primario de la consulta de Martigny fue la identificación de una serie mínima de CCC que constituye la respuesta inicial de la organización para la protección

targets based on the CCCs will enable more systematic advocacy,
objetivos basados en los compromisos institucionales básicos permitirá una promoción, supervisión,

This link will open using lightbox, there may be a context switch Our point of reference are the COMPREHENSIVE CANCER CENTERS(CCCs) designated by the National Cancer Institute in the United States.
Este enlace se abrirá mediante lightbox, puede haber un cambio de contexto Nuestro punto de referencia son los Centros Integrales de Cáncer deinidos por el Instituto Nacional del Cáncer de los EE. UU:"COMPREHENSIVE CANCER CENTER CCC.

the Executive Board took note of the CCCs as a means to improve
la Junta Ejecutiva tomó nota de los compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia como una medida para mejorar

These are the targets included in the MTSP results matrices for implementation of the UNICEF CCCs and related operational support measures included in this plan.
Los objetivos que se enumeran a continuación están incluidos en las matrices de resultados del plan estratégico de mediano plazo para el cumplimiento de los compromisos institucionales básicos del UNICEF y la aplicación de las medidas operacionales de apoyo conexas incluidas en el presente plan.

specifically, Core Corporate Commitments(CCCs) to ensure effective action at the onset of crises.
de los compromisos corporativos concertados(CCC) para asegurar la adopción de medidas eficaces al iniciarse las crisis.

Proportion of assessed countries in new humanitarian situations where coverage in relation to health CCCs, as supported by UNICEF
Porcentaje de países evaluados donde ha surgido una nueva situación de emergencia humanitaria en los que la cobertura con respecto a los compromisos básicos para con los niños en materia de higiene, saneamiento

to ensuring that the results achieved through the effective implementation of the CCCs are sustained over the longer term.
posteriores a crisis y a velar por que perduren los resultados logrados durante la aplicación eficaz de los compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia.

in accordance with CCCs in humanitarian action.
de conformidad con los compromisos básicos para con los niños en intervenciones humanitarias.

including the Core Commitments for Children(CCCs) in emergencies.
incluidos los compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia.

Of emergencies where IT services requested are provided, as per standards established in the revision of CCCs in humanitarian action.
Porcentaje de situaciones de emergencia en que los servicios de tecnología de la información solicitados se prestan de conformidad con las normas establecidas en la revisión de los compromisos básicos para con los niños en el marco de intervenciones humanitarias.

in line with the CCCs.
de conformidad con los compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.

Advances have been made in simplifying emergency preparedness planning- an essential step for the delivery of life-saving interventions- and linking it to the CCCs.
Se han hecho progresos para simplificar la planificación con el fin de hacer frente a emergencias-- una medida esencial para que puedan aplicarse intervenciones que salven vidas-- y relacionarla con los compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.