CHAFE IN SPANISH TRANSLATION

• rozan
• chafe
• rozaduras
• se irritan
• rozar
• del roce
• irritación

Examples of using Chafe in English and their translations into Spanish

And now my bitter hands chafe beneath the clouds.
Y ahora mis amargas manos se rozan bajo las nubes.

And now my bitter hands chafe beneath the clouds.
Y ahora mis ásperas manos se ensombrecen bajo las nubes.

And now my bitter hands chafe beneath the clouds.
Y ahora mis ásperas manos se sacuden entre las nubes.

And now my bitter hands chafe beneath the clouds.
Y ahora mis amargas manos se calientan bajo las nubes.

Flatlock seams to reduce chafe for greater comfort.
Costuras planas para reducir el roce de una mayor comodidad.

When you run, various parts of your body chafe enough to bleed.
Cuando corres, varias partes de tu cuerpo rozan entre sí lo suficiente para sangrar.

This disco suit is making me chafe.
El traje de"disco" me está raspando.

The elastic tapes chafe, the bra fastener creates friction,
Las cintas elásticas rozan, el cierre del sujetador rasca,

I asked Chafe about the absence of Edwards
Le pregunté a Chafe sobre la ausencia de Edwards

The helmet must be lightweight and not chafe, so wear it around the paintball store's aisles for a while.
El casco debe ser ligero y no chafe, así que llevarlo alrededor de los pasillos de la Tienda paintball durante un tiempo.

nylon leashes can cause chafe or can cut into the skin of the dog.
las correas de nailon pueden causar rozaduras o llegar a cortar la piel del perro.

Basically, the seams are processed in such a way that they scratch or chafe again.
Básicamente, las costuras se procesan de tal manera que se rayen o se irritan nuevamente.

The belt webbing must not be jammed in-between at any point or twisted or chafe against any sharp edges.
El cinturón no debe quedar aprisionado ni estar retorcido o rozar con bordes afilados.

The belt webbing must not be jammed in-between at any point or twisted, or chafe against any sharp edges.
La cinta del cinturón no debe quedar aprisionada ni estar retorcida o rozar con bordes afilados.

Includes flat seams on sides to avoid any chafe and technology DRY MX able to control the humidity body of the athlete.
Incluye costuras planas en los costados para evitar cualquier rozadura y tecnología DRY MX capaz de controlar la humedad corporal del deportista.

For reactive skins which Chafe, dry out easily
Para pieles reactivas que rocen, seca fácilmente

the wear indicator cable(101) such that it cannot chafe.
debe fijarse de forma que no roce.

The surface look of repaired parts with grinding and chafe marks can often be improved to a great extent by a treatment with BEIZYM SPELL.
El aspecto de las superficies da adas y/o abrasionadas mejora muchas veces de forma significativa aplicando el tratamiento con el BEIZYM SPELL.

I also have some fairly significant polyester chafe in places that will go nameless.
También tengo un poco de poliéster bastante significativo roce en lugares que irán sin nombre.

twist, or chafe the cables.
torcer o desgastar los cables.