protection areas, debris and changes in land use, grazing or habitat reduction of wildlife.
descombros y cambios de uso del suelo, pastoreo o reducción del hábitat de la vida silvestre.
biosphere damage; changes in land use; and changes in biogeochemical cycles affecting,
daño a la biosfera, cambios en la utilización de la tierra y cambios en los ciclos biogeoquímicos que afectan,
The Commission recognized the importance of investment in the application of space technologies for monitoring changes in land use, and support by the international community in that regard was encouraged.
La Comisión reconoció la importancia de invertir en la aplicación de tecnologías espaciales para vigilar los cambios en la utilización del suelo, por lo que se alentó a movilizar el apoyo de la colectividad internacional a ese respecto.
decreased vegetation cover, changes in land use and greater climate variability.
la disminución de la cubierta vegetal, loscambios en el uso de la tierra y una mayor variabilidad en el clima.
mainly due to intensive agricultural practices, changes in land use, pesticides(including neonicotinoid insecticides),
debido principalmente a prácticas agrícolas intensivas, cambios en el uso de la tierra, plaguicidas(incluidos los insecticidas neonicotinoides),
However, changes in land use through deforestation processes- wherein forests are transformed into pastures
Sin embargo, el cambio de uso del suelo por procesos de deforestación; donde los bosques son transformados a pasturas
regions with high rates of deforestation and changes in land use; in both areas there was evidence of poor planning and regulation.
regiones con tasas muy altas de deforestación y cambio de uso del suelo, y en las que se evidenció una deficiente planificación y regulación.
A study of the changes in land use and the estimation of the biomasses involved(financed by UNEP/GEF and managed by the Ministry for the Environment);
Un estudio de loscambios en la utilización de las tierras y la estimación de las biomasas que intervienen(financiado por el PNUMA/Fondo para el Medio Ambiente Mundial y dirigido por el Ministerio del Medio Ambiente);
Iii. Land use variables shall include current land uses;changes in land use over ten-year periods;
Iii Las variables relativas al uso de la tierra incluirán los usos actuales de la tierra;los cambios en el uso de la tierraen períodos de diez años;
Ecosystems degradation, driven by climate change but also by changes in land use as a result of economic development patterns,
La degradación de los ecosistemas, provocada no solo por el cambio climático sino también por las modificaciones en el uso de la tierra resultantes de los modelos de desarrollo económico,
Rapid changes in land use, such as cutting down too many trees,
Los rápidos cambios en el uso de la tierra tales como el corte excesivo de árboles,
Such growth increases the demand for development of new tourism facilities, with consequent changes in land use, and puts pressure on local communities
Ese crecimiento incrementa la necesidad de nuevas instalaciones turísticas, con los consiguientes cambios en el uso de la tierra, y ejerce presión en las comunidades
Marine Ecosystems The detrimental effects of changes in land use and habitat fragmentation on animal populations are well known.
marinos Los efectos perjudiciales de los cambios en el uso del suelo y de la fragmentación del hábitat en las poblaciones de animales son bien conocidos.
Lack of small carcasses to bury would prevent the species from reproducing, and changes in land use has reduced the quantity of small- to medium-sized birds and mammals preferred by N. americanus.
La falta de cadáveres pequeños para enterrar impediría la reproducción de la especie, y los cambios en el uso de la tierra han reducido la cantidad de aves y mamíferos de tamaño pequeño a mediano, los preferidos por N. americanus.
Changes in land use, particularly the urban renewal of the Docklands area,
Unos cambios en el uso del terreno, en especial la renovación de la zona conocida
probably caused by changes in land use and climate change..
probablemente ocasionados por la introducción de cambios en el uso del suelo y el cambio climático.
open access- that allows the user to investigate and monitor changes in land use throughout Latin America
gratuito que permite al usuario investigar y monitorear el cambio de uso del suelo en toda América Latina
trade flows lead to increased pollution or changes in land use or other environmental harms which are already of significance within the three countries.
flujos económicos conducen a un incremento en la contaminación, cambios en el uso del suelo u otros daños ambientales que ya son significativos en los tres países.
a process initially caused by population growth, changes in land use and economic expansion.
se debió al crecimiento de la población, los cambios en el uso de la tierra y la expansión económica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文