Examples of using Chartplotter in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
To ensure compatibility with the antenna, upgrade your Garmin chartplotter or display device with the latest software.
Para garantizar la compatibilidad con la antena, actualiza tu plotter Garmin o dispositivo de pantalla con la versión más reciente del software.If you have an existing NMEA 2000 network and do not have a NMEA 2000-compatible Garmin chartplotter, contact Garmin product support
Si dispones de una red NMEA 2000 pero no de un plotter de Garmin compatible con NMEA 2000,Cursing speed between 8-9 knots takes you to your destination faster and large 9" Zeus B&G chartplotter connected to the autopilot easier and safer.
La velocidad entre 8-9 nudos y el grande plotter Zeus B&G 9" conectado al piloto automático, proporcionan una navigación fácil y segura.A large screen chartplotter in the cockpit connected to the autopilot will guide you to all the ports
Un plotter de pantalla grande en el cockpit, conectado al piloto automático leCZone intelligent technology provides a boating experience that incorporates full vessel integration and automation with the boater's chartplotter.
CZone tecnología inteligente proporciona una experiencia de navegación que incorpora buque completa integración y automatización con plotter de navegante.The ActiveCaptain app lets you view and control your chartplotter from your smartphone or tablet.
La aplicación ActiveCaptain te permite ver y controlar tu plotter desde un smartphone o tableta.NMEA 2000 data can be wirelessly streamed to quatix 3 from your Garmin chartplotter.
Los datos NMEA 2000 se pueden transmitir de forma inalámbrica al quatix 3 desde su plotter Garmin.This antenna can be installed to provide a stronger GPS signal to a compatible Garmin chartplotter.
Esta antena se puede instalar para proporcionar una señal GPS más fuerte a un plotter de Garmin compatible.EXT GPS on a compatible Garmin chartplotter.
EXT GPS del plotter de Garmin compatible.5 amp 7 Chartplotter(option): 5 amp 8 Spare.
5 amp 7 Plotter(opción): 5 amp 8 De repuesto.If you are using the Intelliducer with an existing Garmin chartplotter, upgrade your Garmin chartplotter with the latest software to ensure compatibility with the Intelliducer.
Si va a utilizar el Intelliducer con un ploter Garmin existente, debe actualizar el ploter Garmin con el software más reciente para garantizar la compatibilidad con el Intelliducer.The GPS 19x NMEA 0183 HVS can be connected to a Garmin chartplotter or another NMEA 0183-compliant device.
La antena GPS 19x NMEA 0183 HVS puede conectarse a un plotter de Garmin o a otro dispositivo compatible con NMEA 0183.GPS, chartplotter and two monitors.
GPS, chartplotter y dos monitores.The orange(Accessory-ON) wire is used when connecting the antenna to a Garmin chartplotter, or other NMEA 0183 device that has a defined accessory signal wire.
El cable naranja( accesorio activado) se utiliza para conectar la antena a un plotter de Garmin o a otro dispositivo compatible con NMEA 0183 que tenga un cable de señal accesorio definido.Your LOWRANCE ELITE-5M CHARTPLOTTER is waiting for you at our shelves.
Su SONDA/GPS/PLOTTER LOWRANCE ELITE-5 está esperando en nuestras estanterias.Your LOWRANCE ELITE-5M CHARTPLOTTER is waiting for you at our shelves.
Su GPS/PLOTTER LOWRANCE ELITE-5M está esperando en nuestras estanterias.We sell LOWRANCE ELITE-5M CHARTPLOTTER worldwide.
Vendemos SONDA/GPS/PLOTTER LOWRANCE ELITE-5 en todo el mundo.Cockpit table with holder for chartplotter Rig.
Mesa de bañera con soporte para plotter Rig.System starter kits offer ready-to-go chartplotter solutions.
Los kits de inicio del sistema ofrecen soluciones de chartplotter ya listas.Inch chartplotter navigation display with global basemap.
Pantalla de navegación con chartplotter de 7 pulgadas que incluye mapa básico mundial.
