CLASSIFICATION OF POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• clasificación de puestos

Examples of using Classification of posts in English and their translations into Spanish

and(c) classification of posts, and consistently declared that it will not substitute its own judgement for that of the Secretary-General in these areas.
y c clasificación de puestos, y uniformemente declaró que no sustituiría con su propio criterio el del Secretario General en esas esferas.

performance management support and the classification of posts.
de la actuación profesional y la clasificación de puestos.

Accelerating the classification of posts by allowing the Fund to obtain job classification services through external sources while still adhering to United Nations common system classification standards
Agilizando la clasificación de los puestos permitiendo que la Caja obtenga servicios de clasificación de puestos de fuentes externas pero respetando las normas de clasificación del régimen común de las Naciones Unidas

The Committee calls for greater involvement of the Office of Human Resources Management in the development of job descriptions and the classification of posts so that the overall uniformity of peacekeeping post levels with respect to the rest of the Secretariat is ensured.
La Comisión insta a que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos participe más intensamente en la elaboración de descripciones de funciones y en la clasificación de los puestos, de manera que se logre una uniformidad general entre las categorías de los puestos de mantenimiento de la paz y las del resto de la Secretaría.

the establishment and classification of posts in the Ozone Secretariat shall be presented to the Parties in advance for consideration
en el futuro la creación y clasificación de los puestos de la Secretaría del Ozono se presentará a las Partes para su consideración y aprobación antes de

The Secretary-General shall make appropriate provision for the classification of posts and staff according to the nature of the duties and responsibilities required,
El Secretario General adoptará las disposiciones pertinentes para establecer la clasificación de los puestos y del personal con arreglo a la naturaleza de los deberes

called for a refinement of the classification of posts to better reflect staff costs that represent direct inputs into the delivery of the framework for protection
exigió un refinamiento de la clasificación de los puestos para reflejar mejor los gastos de personal que representan insumos directos a la aplicación del marco de protección

Administering classification of posts and reviewing the job descriptions for Professional and General Service posts at Addis Ababa
Atender los aspectos administrativos de la clasificación de puestos y examinar las descripciones de las funciones correspondientes a los puestos del cuadro orgánico

The audit disclosed that some temporary placements sometimes extend beyond two years without the formal vacancy announcement process being initiated owing to problems of delayed preparation of job descriptions and classification of posts that are required for processing the vacancy announcements.
En la auditoría se pudo comprobar que algunas asignaciones temporarias de puestos se prolongaban en ocasiones durante más de dos años, sin que se iniciara el proceso oficial de anuncio de vacantes debido al retraso en la preparación de las descripciones de las funciones y la clasificación de los puestos que se necesitan para dar curso a los anuncios de vacantes.

delays in classification of posts, working without proper job descriptions, etc.
las demoras en la clasificación de los puestos, trabajando sin descripciones de puestos de trabajo adecuadas y otros problemas.

staff management relations, classification of posts, circulation of vacancies,
relaciones entre el personal y la administración, clasificación de puestos, anuncio de vacantes,

he said that, with regard to the classification of posts according to the Master standard of the International Civil Service Commission,
el orador señala que, en lo que concierne a la clasificación de puestos de acuerdo con la Norma General de la Comisión de Administración Pública Internacional,

the higher average grade levels following the classification of posts in UNMIK and the proposed addition of 8 National Professional Officer posts
la mayor categoría media de el personal nacional a raíz de la clasificación de puestos en la UNMIK y los 8 puestos adicionales propuestos de el personal nacional de el Cuadro Orgánico

in terms of number and classification of posts, the existing and desired levels of competencies of the staff,
desde el punto de vista de el número y la clasificación de los puestos, de los niveles actuales y deseables de competencia de el personal,

1995 to encompass additional discretionary decisions in such areas as the classification of posts against ICSC-established standards, the administration of staff benefits and selected recruitment functions.
1995 esta delegación se extendió a nuevas facultades discrecionales en esferas como la clasificación de puestos de acuerdo con las normas establecidas por la Comisión de Administración Pública Internacional( CAPI), la administración de prestaciones de el personal y determinadas funciones de contratación.

UNIDO/PSM/HRM/AI.1 of 20 March on classification of posts in the General Service and Professional
UNIDO/PSM/HRM/AI.1 de 20 de marzo sobre la clasificación de los puestos del cuadro de servicios generales

Classification of post.
Clasificación del puesto.

A Revised grading classification of post as adopted by the Tribunal at its fifteenth session. POSTS..
A Revisión de la clasificación de puestos por categorías aprobada por el Tribunal en su 15° período de sesiones.

Classification of posts.
Clasificación de puestos.

Exercising delegated authority regarding the classification of posts in field operations.
Ejercer facultades delegadas en relación con la clasificación de puestos en las operaciones sobre el terreno;