CLIENT CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• de control de client
• de control del cliente
• de control de un cliente

Examples of using Client control in English and their translations into Spanish

Mac OS Client Control Panel Errors When everything is set up normally, and no errors have occurred,
Errores en el panel de control de un cliente de Mac OS Si todo está configurado correctamente y no ha habido ningún error,

control panels from the System Folder, leaving the Retrospect Client control panel and standard Apple extensions then restarting the client Macintosh.
paneles de control de la Carpeta del Sistema dejando el panel de control de Retrospect Client y las extensiones estándar de Apple; luego, reinicie el cliente de Macintosh.

If this is defined and exported in/etc/profile then the user can just load the file with“./etc/profile” from the terminal where they want to start the Client Control Panel.
Si se define y exporta en/etc/profile, el usuario sólo puede cargar el archivo con“./etc/profile” desde el terminal desde el que desee iniciar el panel de control del cliente.

users of client computers can control some aspects of network backup operations with the Retrospect Client control panel.
los usuarios de los ordenadores cliente pueden controlar algunos aspectos de las copias de seguridad en red mediante el panel de control de Retrospect Client.

you can use the client control panel to influence when the client gets backed up.
se puede usar el panel de control del cliente para ejercer influencia al realizar un backup del cliente.

examine the history field for one of the messages from Windows client control panel startup errors,
en el campo de historial aparece uno de los mensajes de la Errores de inicio en el panel de control de un cliente de Windows. y actúe

Retrospect cannot set the source backup time on a client computer if its Retrospect Client control panel has been set to allow read access only.
Retrospect no puede establecer la hora de la copia de seguridad del origen en un ordenador cliente si el panel de control de Retrospect Client está configurado para permitir el acceso de sólo lectura.

client users may initiate backups from their Retrospect Client control panels, overriding the backup interval.
los usuarios de los clientes pueden iniciar copias de seguridad desde los paneles de control de Retrospect Client, lo que anula el intervalo de copia de seguridad.

The programme provides need based, client control, demand driven high quality services to the beneficiaries with a view to enhancing the quality of reproductive life of the population.
El Programa ofrece a los beneficiarios servicios de gran calidad basados en las necesidades, controlados por el cliente e impulsados por la demanda, con miras a mejorar la calidad de la vida reproductiva de la población.

giving the client control over the process that favors the success of each
dando al cliente un control sobre el proceso que favorece a los buenos resultados de todas

The Retrospect Client control panel has no way of knowing when an operation is scheduled to occur, so it always waits at shutdown if this option is turned on in the Retrospect Client control panel preferences dialog.
El panel de control de Retrospect Client no tiene forma de saber si se ha planificado una operación, por lo que queda siempre a la espera en el momento de apagar la máquina si esta opción está activada en el cuadro de diálogo de preferencias del panel de control de Retrospect Client.

The client controls the mouse with the arrow keys or mouse.
El usuario controla el ratón con la ayuda de las flechas del teclado.

Client controls the use of his or her cells.
El cliente controla el uso de sus células.

And our client controls his $40 million estate.
Y nuestra cliente controla los 40 millones de su posesión.

Starting from the moment where they request a free quote, our clients control every stage of their order.
Desde la solicitud de presupuesto gratuita, nuestros clientes controlan el conjunto de las fases de cada encargo.

In STRUGAL we offer total service to our clients, controlling every stage of the production process up to the delivery to the customer.
STRUGAL se distingue por dar un servicio integral al cliente, controlando todas las fases del proceso de fabricación hasta la entrega al cliente..

When browsing for Clients, Controls have the option to browse only for Clients who have requested help.
Cuando realice una búsqueda de Clientes, los Controles podrán buscar sólo los Clientes que hayan solicitado ayuda.

of the industrial sector, videoconferencing, online access to the manufacturer's database by principal clients, control and traceability of RFID products.
acceso online a las bases de datos de los fabricantes por parte de los prin- cipales clientes, control y trazabilidad de productos por RFID….

To open the Retrospect Client control panel on Windows.
Para abrir el panel de control de Retrospect Client en Windows.

Detailed billings further ensure client control and informed client decisions.
Facturas detalladas aseguran a que el cliente tenga más control sobre las decisiones informadas.