CLIMATE VARIABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• variabilidad de el clima
• variabilidad del clima
• variabilidad climática
• variaciones climáticas
• la variación del clima
• variabilidad climáticos
• climate variability

Examples of using Climate variability in English and their translations into Spanish

The first step in a country's adaptation strategy is an assessment of its exposure to climate change and increased climate variability.
La primera medida en la estrategia de adaptación de un país es evaluar su exposición al cambio climático y al aumento de la variabilidad del clima.

Several factors that affect agriculture are being influenced by increased climate variability and climate change.
Varios factores que afectan la agricultura están siendo influenciados por una mayor variabilidad climática y por el cambio climático..

ecosystems to climate change and climate variability.
los ecosistemas al cambio climático y a la variabilidad climática.

which is also closely linked to climate variability.
que también está estrechamente relacionada con la variabilidad del clima.

including impacts of extreme events and climate variability on regional scales
incluidos los impactos de los fenómenos extremos y la variabilidad del clima en las escalas regional

together with the effects of climate variability, are leading to numerous coastal
junto con los efectos de la variabilidad climática, están llevando a numerosos entornos costeros

Natural/observed modes of variability A number of regionally amplified natural modes of coupled atmosphere-ice-ocean variability on scales ranging from months to multiple decades have now been shown to influence ocean climate variability in the Western North Atlantic.
Modos de variabilidad naturales y observados Se ha demostrado que varios modos regionalmente amplificados de variabilidad natural acoplada atmósfera-hielo-océano, en escalas que van de meses a varias décadas, influyen en la variabilidad del clima oceánico en el ANOc.

The increasing impact of climate change and climate variability on the people and ecosystems of the drylands calls for coping strategies and adaptive programmes.
Las repercusiones crecientes del cambio climático y de las variaciones climáticas sobre las personas y los ecosistemas de las tierras secas exigen la adopción de estrategias para enfrentarse a esa situación y programas para adaptarse a ella.

which is in addition to natural climate variability observed over comparable time periods' UNFCCC, 1992.
la atmosfera global y que es un agregado a la variabilidad climática natural observada en periodos comparables» CMNUCC, 1992.

Peru, Colombia, and Ecuador and is vulnerable to climate variability" explains Julian.
se han reportado estudios que senalan la vulnerabilidad de esta especie ante las variaciones climáticas", explicó el conferencista.

social processes that influence population movement in the context of climate change and climate variability.
sociales que influyen en los movimientos de población, en el contexto del cambio climático y de la variabilidad climática.

nutrition strategies for managing climate variability and recurrent disasters;
nutricional para manejar la variabilidad de el clima y los desastres recurrentes

The indigenous peoples of North America sent over 180 delegates to share ideas on the impact of climate change and climate variability on indigenous peoples
Los pueblos indígenas de Norteamérica enviaron a más de 180 delegados a intercambiar ideas acerca de las repercusiones del cambio climático y de las variaciones climáticas en las poblaciones indígenas

human development to climate variability and the situation is expected to get worse in many places,
el desarrollo humano ante la variabilidad climática, y se espera que la situación empeore en muchos lugares, amenazando actividades económicas

Climate variability and change, sea-level rise and climate extremes such as increased frequency
El cambio y la variabilidad climáticos, la subida del nivel del mar y los extremos climáticos tales

Developing strategies to evaluate the impacts of natural climate variability on regional drought and desertification and/or to utilize predictions of climate variability on seasonal to interannual time scales in efforts to mitigate the effects of drought;
Elaborar estrategias para calibrar los efectos de las variaciones climáticas naturales sobre la sequía y la desertificación a nivel regional y/o utilizar los pronósticos de las variaciones climáticas en escalas de tiempo estacionales o interanuales en los esfuerzos por mitigar los efectos de la sequía.

due to the increase in atmospheric humidity, climate variability is likely to intensify IPC, 2013a.
existente en la atmosfera, es probable que se intensifique la variabilidad climática IPCC, 2013a.

what habitat still remains is at risk from climate variability and a host of human-induced stresses.
los escasos hábitats que aún se conservan están en riesgo debido a las variaciones climáticas y a un sinnúmero de factores de deterioro antropogénicos.

increased groundwater contamination and climate variability, are affecting the functioning of ecosystems
el aumento de la contaminación de las aguas subterráneas y la variación del clima están todos afectando el funcionamiento de los ecosistemas

to support countries in meeting the challenges of climate variability and change.
ayudar a los países a enfrentar los desafíos de la variabilidad de clima y el cambio climático.