GENETIC VARIABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• variabilidad genética
• variación genética

Examples of using Genetic variability in English and their translations into Spanish

The main potential threats to the taxon include effects related to its small population size, low genetic variability, competition for space
Las principales amenazas potenciales para el taxón incluyen los efectos relacionados con el tamaño reducido de la población, la baja variabilidad genética, competición por el espacio

has indicated a rather low genetic variability[expected heterozygosity(He)= 0.062]
Sosa et a el2004) se señala que la variabilidad genética[heterozigosidad esperada(He)= 0.062]

For example, recent in situ work carried out in an Eastern Cameroon forest has revealed the wide genetic variability of sapelli, a tree species that is currently logged there.
Por ejemplo, el reciente trabajo in situ llevado a cabo en un bosque situado al este de Camerún ha revelado la amplia variabilidad genética del sapelli, un árbol que se explota en la región.

their dominant tree species have a broad genetic variability that enables tolerance to a wide range of environmental conditions.
sus especies arbóreas dominantes tienen una amplia variabilidad genética que les permite tolerar una extensa variedad de condiciones ambientales.

representative ecosystems and genetic variability within species.
los ecosistemas representativos y la variabilidad genética dentro de las especies.

aims to identify the impacts of climate change in the germination processes and genetic variability of selected plant species of Macaronesia.
trata de identificar los impactos del cambio climático en los procesos de germinación y la variabilidad genética de especies de plantas seleccionadas de la Macaronesia.

the principles of population genetics have proved very effective for assessing the actual levels of genetic variability within single populations and for measuring the extent of differentiation between populations.
los principios de la genética de las poblaciones han resultado muy eficaces para evaluar los niveles efectivos de la variabilidad genética dentro de cada población y medir el alcance de la diferenciación entre las poblaciones.

structure, genetic variability, the quantity and quality of available habitat,
su estructura poblacional, la variabilidad genética, la cantidad y calidad de hábitat disponible

between species as well as new opportunities for increasing genetic variability.
creando también nuevas oportunidades para el incremento de la variabilidad genética.

in which ecological processes, species and genetic variability remain above the threshold needed for long-term viability.
las especies y la variabilidad genética permanezcan por encima del nivel requerido para su viabilidad a largo plazo.

Currently, many scientists are aiming to understand genetic variability and how it contributes to pathogen interaction
Esto reduce la eficacia del fármaco y hace que muchos tratamientos sean inútiles. En la actualidad, muchos científicos están intentando entender la variabilidad genética y cómo contribuye a la interacción con los patógenos

to link genetic variability to useful phenotypic traits
a fin de vincular la variabilidad genética con rasgos fenotípicos

The most important to consider for molecular diagnosis problem is the high genetic variability of this virus, so primers(primers) are used capable
El problema más importante a tener en cuenta para el diagnóstico molecular es la elevada variabilidad genética de este virus, por lo que deben utilizarse cebadores(primers)

Indeed, it is believed that such genetic interaction may enhance the risk of decreasing the natural genetic variability of one or more species, through the introduction in the wild of a great number of individuals presenting a higher inbreeding level resulting from domestication or from the practice of breeding programmes.121.
En realidad, se cree que esta interacción genética puede aumentar el riesgo de disminución de la variabilidad genética natural de una o más especies por la introducción en la naturaleza de un gran número de individuos con un mayor nivel de endogamia resultante de la domesticación o de la ejecución de programas de cría.

high population density and low genetic variability makes social groups of organisms a promising target for infection: this has driven
la densidad poblacional alta y la variabilidad genética baja hace que los grupos sociales de organismos sean objetivos prometedores para la infección:

light, on the development or the aggressivity of the living organism- the genetic variability of the living organism different pathotypes1.
la luz en el desarrollo de la agresividad del organismo vivo;- la variabilidad genética del organismo vivo diferentes patotipos1.

In Europe, an EEP of the gorilla specimens in the zoos is being carried out, in order to maintain a demographically sustainable population with enough genetic variability that allows to keep a reserve in case of any future difficulty, in which the Zoo of Barcelona takes an active part.
En el ámbito europeo se está llevando a cabo un EEP de los ejemplares de la especie presentes en los zoos para mantener una población demográficamente sostenible y con una variabilidad genética adecuada para mantener una reserva por lo que pueda pasar en el futuro, y en la cual participa activamente el Parque Zoológico de Barcelona.

so stop the loss of genetic variability and biodiversity.
evitando la perdida de variabilidad genética y de biodiversidad.

in fact there is a vastly greater genetic variability within any particular race
dentro de la humanidad; de hecho, hay una variabilidad genética mucho mayor dentro de una raza

are rich in the biological technology essential for converting genetic variability into economic wealth.
ricos en la tecnología biológica indispensble para convertir la variabilidad genética en opulencia económica.