CLOSE ALLY IN SPANISH TRANSLATION

• aliado cercano
• estrecho aliado
• íntimo aliado

Examples of using Close ally in English and their translations into Spanish

was also a close ally of Nicholas Carew,
fue también un cercano aliado de Nicholas Carew,

This version was the Brotherhood of Mutants' leader and a close ally of Apocalypse, Mister Sinister and Magneto.
Ella es la líder de La Hermandad de Mutantes y ha sido una aliada cercana de Apocalipsis, Mr. Siniestro e incluso Magneto.

The nation is first introduced in the third season as a close ally of the United States but is criticized for its harsh treatment of women.
El país aparece inicialmente en la tercera temporada, citado como un cercano aliado de los Estados Unidos.

A close ally, former Senate President José"Gringo" Gonzales,
Un aliado muy cercano, el expresidente del Senado José"Gringo" Gonzáles,

In 1996, general elections were held and President Jules Wijdenbosch- a close ally of the military government in the 1980s- assumed power.
En 1996 se celebraron de nuevo elecciones generales, subiendo al poder el Presidente Jules Wijdenbosch, aliado próximo del Gobierno militar del decenio de 1980.

the boss of the Corso de Mille neighbourhood in Palermo and another close ally of the Corleonesi.
jefe de la zona de Corso de Mille de Palermo y con otro cercano aliado de los corleonesi.

The Sultanate received assistance from its close ally the Ottoman Empire,
El Sultanato recibió ayuda de su aliado cercano, el Imperio Otomano,

Subsequent interviews with Somali experts confirm that Colonel Bihi was a close ally of Ethiopia during this time,
Entrevistas posteriores con expertos somalíes confirman que el Coronel Bihi fue un estrecho aliado de Etiopía en esa época,

has long been a financier of armed groups, and a close ally of the Hizbul Islam leader.
ha financiado a los grupos armados durante mucho tiempo, y ha sido un aliado cercano del líder de Hizul Islam.

with Aya Tamura(Chikage Awashima) her close ally in the unmarried group.
con Aya Tamura(Chikage Awashima), su aliado cercano en el grupo de solteros.

maternal first cousin and close ally to Roman Emperor Lucius Septimius Severus the father of Caracalla.
primo carnal materno y estrecho aliado del emperador romano Lucio Septimio Severo el padre de Caracalla.

the Archchancellor of the Holy Roman Empire and a close ally of Napoleon Bonaparte and thus lost its status as a free town.
el Archchancellor del imperio romano santo y un aliado cercano de la American National Standard de Napoleón Bonaparte perdió así su estado como ciudad libre.

The OECD has been a strong, close ally of Mexico's: the work of its researchers
La OCDE ha sido un firme y cercano aliado de México: el trabajo de sus investigadores

becoming Genghis Khan's most trusted adviser, and becoming a close ally of Joseph Stalin.
convertirse en el asesor más confiable de Genghis Khan y convertirse en un cercano aliado de Joseph Stalin.

was a close ally of Denis Glofiehi Maho,
fue una aliado cercano de Denis Glofiehi Maho,

of the international community, including Malaysia, that Israel will heed the repeated calls and appeals, including that of its close ally, to cease these settlement activities.
sigue abrigando la esperanza de que Israel acate los reiterados llamamientos y exhortaciones-aun los de su íntimo aliado- en que se lo insta a poner fin a sus actividades de asentamientos.

He is rivals with Goggle Red and close allies with Mazurka.
Tiene una rivalidad con Goggle Red y es un aliado estrecho con Mazurka.

This is understood by the Saudis' close allies, the United States.
Esto es entendido por los aliados más cercanos de los saudíes, los Estados Unidos.

I don't feel like I have any real close allies, except for jason.
No tengo un verdadero aliado cerca, excepto Jason.

My closest ally is Stephenie.
Mi aliada más cercana es Stephanie.