Examples of using
Code of ethics and conduct
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The Terex Code of Ethics and Conduct reflects our expectation that all of our team members act at all times in a responsible,
Terex ofrece a todos sus empleados un Código de Ética y Conducta(el Código) que se aplica a los empleados de Terex en todo el mundo
The Code of Ethics and Conduct, which sets out the commitments
El Código Ético y de Conducta, que recoge los compromisos
CESBE's Code of Ethics and Conduct defines how to act in relation to society as a whole:
El Código de Ética y Conductade CESBE define el modo de actuar con relación a la sociedad
Bankia states this commitment in its Code of Ethics and Conductand implements it in the Memorandum of Respect for
Bankia manifiesta su compromiso en el Código Ético y de Conductay lo desarrolla en el Memorándum de Respeto
help employees understand and apply the Group's ethical rules established in its Code of Ethics and Conduct.
apliquen las normas éticas del Grupo que son recogidas en el Código de Ética y Comportamientos.
Cesbe's HR manager, although the Code of Ethics and Conduct has recently been officially signed,
gerente de RH de Cesbe, a pesar de que el Código de Ética y Conducta haya sido oficializado recientemente,
Human Rights, the MAPFRE Code of Ethics and Conduct, and corporate policies that are determined in the general
Empresas de Naciones Unidas, el Código Ético y de Conductade MAPFRE, y las Políticas corporativas que se determinan en los principios generales
conducts of noncompliance with the Code of Ethics and Conduct can contact us through the website www. contatoseguro. com. br
conductas que estén en desacuerdo con el Código de Ética y Conducta, es solo contactarnos a través del sitio www. contatoseguro.
is regulated in the company's Code of Ethics and Conduct.
en el desarrollo de la carrera profesional, se regula en el Código Ético y de Conductade la compañía.
internal investigation; andCode of Ethics and Conduct.
investigación interna; y el Código de ética y conducta.
in addition to its own Code of Ethics and Conduct, based on the rules of the International Federation of Purchasing and Supply Management IFPSM.
adicionales a su propio Código Ético y de Conductae inspiradas en los preceptos de la International Federation of Purchasing and Supply Management IFPSM.
either being candidates or to being active members of political parties in violation of the code of ethics and conduct for lay judges.
ser miembros en activo de partidos políticos, lo cual constituye una infracción del código de ética y conductade los jueces no profesionales.
adopts the rules of conduct set out in the bank's Code of Ethics and Conduct.
hace suyas las normas de comportamiento del Código Ético y de Conductade la entidad.
should comply with the rules of this Code of Ethics and Conduct.
deben obedecer las reglas de este Código de Ética y Conducta Empresarial.
The channel may also be used to answer queries related to the Code of Ethics and Conductand when Vale's more everyday mechanisms for resolving problems,
O canal também pode ser usado para esclarecimentos de dúvidas relativas ao Código de Ética e Condutae quando mecanismos regulares de resolução de problemas disponibilizados pelas Vale,
Management Coordination Committee, internal code of ethics and conductand enforcement thereof,
la Comisión de Coordinación de la Gestión, su código deontológico y de conducta interno y su observancia,
the WCO Integrity Working Group adopted the Model Code of Ethics and Conduct, for use by the member customs administrations.
el Grupo de Trabajo de la OMA sobre la Integridad aprobó el modelo de Código de Ética y Conducta para su utilización por las administraciones aduaneras de los miembros.
This Code of Ethics and Conduct is applicable to all directors,and controlled societies, and it contains rules on which these Staff should base their functional conduct, in the internal and external relationships.">
Este Código de Ética y Conducta Empresarial es aplicable a todos los directores,y sociedades controladas, y contiene reglas por las cuales este Personal debe basar sus conductas funcionales, en las relaciones internas y externas.">
Within this project a deep revision of the Code of Ethics and Conduct was done,
Dentro de este proyecto, este ejercicio se realizó una revisión en profundidad de el Código Ético y de Conducta, así como de diversas políticas en materia de anticorrupción,
commitment of all staff complying with the principles established in this Code of Ethics and Conduct.
del compromiso, de todo su Personal, con los principios establecidos en este Código de Ética y Conducta Empresarial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文