Examples of using
Code readers
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
so it is not necessary to mark the boundary of the code with a blank"quiet zone", although some bar code readers require one.
por lo que no es necesario marcar el límite del código con una"zona tranquila" en blanco, aunque algunos lectores de códigode barras requieren una.
In the field offices no physical verification had been undertaken because of delay in delivery of bar code readers on account of technical difficulties
En las oficinas locales, no se había llevado a cabo como consecuencia de la demora en la entrega de las lectoras de códigosde barras por dificultades técnicas
peripherals like bar code readers, microcassette and floppy disk drives,
así como con periféricos como lectores de códigosde barras, microcasetes y unidades de disco flexible,
UNHCR informed the Board that to give effect to the recommendation, bar code readers were sent to field offices in August 1997, together with the most recent upgrade of the MINDER software.
El ACNUR informó a la Junta que, con el propósito de poner en práctica la recomendación, en agosto de 1997 fueron enviadas a las oficinas locales las lectoras de códigosde barras, junto con la más reciente mejora de los programas de informática del MINDER.
bar code readers, or carts.
la conectividad inalámbrica, los lectores de códigosde barra o los carritos.
a refrigerator to store Ektachrome colour slides, gymnasium equipment for the United Nations Detention Facility, bar code readers, audio dubbing machines,
equipo para el gimnasio del Pabellón Penitenciario de las Naciones Unidas, lectores de códigosde barras,
The QVGA color display with easily configurable soft-keys, as well as standard interface to both external data entry devices and bar code readers provides a high productivity method for users to interact with the weighing system.
La pantalla a color QVGA con teclas de función configurables, así como la interfaz estándar para lectores de códigosde barra y dispositivos de introducción de datos externos, proporcionan un método que permite que los usuarios interactúen con el sistema de pesaje de una forma muy productiva.
as the CAN bus, bar code readers and temperature control systems
sistemas de bus CAN, lectores de códigosde barras y sistemas de control de temperatura,
the technological innovations programme($220,600), including CD-ROM equipment and bar code readers, and for replacement of such equipment $1,068,700.
que incluye la adquisición de equipo de CD-ROM y lectores de códigosde barras y la sustitución de ese equipo 1.068.700 dólares.
delay in dispatching the bar code readers as a result of unforeseen technical problems.
a la demora en el envío de las lectoras de códigosde barras ocasionada por problemas técnicos imprevistos.
as well as new office fixtures, bar code readers and other equipment required for operating the sales of publications both at Headquarters and Geneva.
posibilitar la impresión de documentos a solicitud de los interesados, así como nuevos artículos de oficina, lectores de códigosde barras y otros equipos necesarios para la venta de las publicaciones en la Sede y en Ginebra.
QR code reader is designed with the permission of the camera.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文