Examples of using
Code words
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
where d refers to the code's minimum Hamming distance between any two code words.
donde d se refiere a la distancia de Hamming mínima del código entre dos palabras de código.
Numeric: n digits are encoded in⌊n/3⌋+1 code words, up to a maximum of 44 digits in 15 code words.
Modo Numérico: n dígitos están codificados en(n/3+ 1) palabras de código, hasta un máximo de 44 dígitos en 15 palabras de código.
removing sequences that form valid code words.
quitando repetidamente los prefijos que forman una palabra de código válida.
To this end, the code words"Equal Treatment" were chosen to mark court decisions relating to all relevant cases.
Con este fin, se escogieron las palabras clave"igualdad de trato" para marcar los fallos judiciales relativos a todos los casos pertinentes.
They resort to thinly disguised code words like"aid effectiveness" and"governance structures" to mask their failings in meeting their own assistance targets.
Recurren a palabras en código apenas disimuladas, como"eficacia de la asistencia" y"estructuras de gobernanza" para enmascarar el hecho de que no han cumplido sus propias metas en materia de asistencia.
In the extended binary Golay code, all code words have Hamming weights of 0, 8, 12, 16, or 24.
En el código binario extendido de Golay todas las palabras código tienen un peso Hamiltoniano de 0,8,12,16 ó 24.
It only indicates, that a certain amino acid can be directed to the appropriate place in the chain of protein molecules by using several code words.
Sólo indica, que cierto aminoácido puede dirigirse al lugar apropiado en la cadena de moléculas de proteínas mediante el uso de varias palabras clave.
Lasseter travels to Liman and"activates" Mike through a series of code words.
Lasseter viaja a Liman y"activa" a Mike a través de una serie de palabras en código.
That is, the spheres of radius three around code words form a partition of the vector space.
El código binario perfecto de Golay es un código perfecto, lo que significa que esferas de radio 3 alrededor de las palabras código forman una partición del espacio vectorial.
The Huffman coding algorithm takes as input the frequencies that the code words should have, and constructs a prefix code that minimizes the weighted average of the code word lengths.
El algoritmo de codificación Huffman toma como entrada las frecuencias que las palabras de código derían tener, y construye un código prefijo que minimiza la media ponderada de la longitud de las palabras de código.
Using prefix codes, a message can be transmitted as a sequence of concatenated code words, without any out-of-band markers or(alternatively) special markers between words to frame the words in the message.
Usando códigos prefijo, un mensaje puede transmitirse como una secuencia depalabras de código concatenadas, sin ninguna señal fuera de banda para distinguir las palabras del mensaje.
each group of 5 code words represents 6 bytes.
cada grupo de 5 palabras de código representa 6 bytes.
she was required to use non-descriptive code words for certain innovations.
consecuencia de este nivel de acceso, se le pidió que usara palabras código no descriptivas para ciertas innovaciones.
While doing this, code words of all-zero and all-ones are avoided by bit stuffing: if the first b-1 bits of a code word have the same value, an extra bit
Al hacer esto, se evitan las palabras de códigode todos-ceros y de todos-unos mediante el relleno de bits: si los primeros b- 1{\displaystyle b-1} bits de una palabra de código tienen el mismo valor,
having k code words in its basis and k rows in its generating matrix)
que tiene n palabras de código en su base y k filas en su matriz generadora)
detailing code words for communications with the ship's operators,
en el que se detallaban palabras clave para las comunicaciones con los operadores de el buque,
Flexible capitalism constitutes insecure generations in the context of the Western welfare state Flexibility is one of the code words of global capitalism
el capitalismo flexible constituye generaciones inseguras en el contexto del estado del bienestar occidental La flexibilidad es una de las palabras clave del capitalismo global
it is assumed that each symbol in the set that the code words are constructed from has an equal cost to transmit: a code word whose length is N digits will always have a cost of N, no matter how
se construye cada palabra del código tiene igual costo de transmisión: una palabra del código cuya longitud sea N dígitos siempre tendrá un costo de N,
Therefore, without the code word, the text is impossible to decrypt.
Por lo tanto, sin la palabra de código, el texto es imposible para descifrar.
Coded words and images were used on the covers.
Palabras en clave e imágenes eran empleadas en las cubiertas;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文