COLLABORATIVE ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• acción colaborativa
• medidas de colaboración
• actividades de colaboración
• acción de colaboración
• medidas colaborativas
• acción cooperativa
• acción común
• acciones de colaboración
• acción colaboradora
• acción participativa
• acciones colaborativas

Examples of using Collaborative action in English and their translations into Spanish

These experimental collective creating processes are halfway through the format of the workshop and the exercise or collaborative action.
Estos procesos de creación colectiva experimental se sitúan a medio camino entre el formato del taller y del ejercicio o la acción colaborativa.

come into meaning through another's collaborative action.
llegan a tenerlo a través de las acciones colaborativas de otra persona.

49th meetings on collaborative action taken in implementing the Decisions.
49ª reuniones sobre las acciones de colaboración emprendidas para la aplicación de las Decisiones.

These experiences/ feelings/ consciousnesses are the essential soil in which positive dialogue and collaborative action flourish.
Estos sentimientos, experiencias o conocimientos son el suelo esencial en el que florecen el diálogo y la acción participativa.

To carry out a broad strategy of advocacy and collaborative action, he will seek to build partnerships with entities from within and beyond the United Nations.
Para aplicar una amplia estrategia de defensa y acción en colaboración, se esforzará por suscitar actividades conjuntas con entidades de las Naciones Unidas y de fuera de éstas.

The executive heads committed themselves collectively to inject new impetus to collaborative action by the United Nations organizations and agencies in this critical area.
Los jefes ejecutivos se comprometieron colectivamente a dar un nuevo impulso a la acción en colaboración de las organizaciones y organismos de las Naciones Unidas en esta esfera de decisiva importancia.

To carry out a broad strategy of advocacy and collaborative action, he has started to build partnerships with entities from within and outside the United Nations.
Para aplicar una estrategia amplia de defensa y acción en colaboración, ha comenzado a establecer alianzas con entidades de las Naciones Unidas y ajenas a éstas.

coordination and implementation of collaborative action, members designate focal points from their institutions upon joining the Mountain Partnership.
coordinación y ejecución de actividades conjuntas, los miembros nombran contactos de sus instituciones en el momento de afiliarse a la Alianza para las Montañas.

Along came the Haiti Initiative- a collaborative action plan for systemic change,
Con el tiempo, surgió la Iniciativa en Haití: un plan de acción de Colaboración para el Cambio Sistémico,

growth as concerns several types of collaborative action.
evolución de diversos tipos de actividades colaborativas.

Lasting change is empowered from the individual entering into collaborative action with other individuals.
El cambio duradero se empodera cuando los individuos entran en acción colaborando con otros individuos.

At the end, Father HADDAD CM announced a project launched by the Vincentian Family in Beirut considered to be pioneering a collaborative action.
Al final, el Padre HADDAD, C.M., anunció un proyecto"pionero" de acción colaborativa, puesto en marcha por la Familia Vicenciana en Beirut.

norms in crime prevention and developed collaborative action against transnational crime.
normas en materia de prevención del delito y adoptó medidas de colaboración contra la delincuencia transnacional.

Promote networking, collaborative action and participation of indigenous
Promover el establecimiento de redes, medidas de colaboración y la participación de las comunidades indígenas

Collaborative action and commitment in"green deals"
Las medidas de colaboración y el compromiso con"tratos verdes"

It does provide a space for developing collaborative action as people and movements from different parts of the world come together in the pursuit of making our world a better place through positive alternatives.
El FSM proporciona un espacio para desarrollar una acción colaborativa ya que las personas y movimientos de diferentes partes del mundo se unen en la búsqueda de un mundo mejor a través de alternativas positivas.

the time-frame for collaborative action; incorporation of global conference goals in the UNDAF;
los plazos para las actividades de colaboración; la incorporación de los objetivos de las conferencias mundiales en el MANUD;

this sort of collaborative action made it possible for NGOs,
este tipo de acción colaborativa posibilitó que las ONG,

Also approves the establishment of two P-3 posts for activities relating to subprogramme 2, Collaborative action against transnational crime, and subprogramme 3,
Aprueba también la creación de dos puestos de la categoría P-3 para las actividades relacionadas con el subprograma 2, Medidas de colaboración contra la delincuencia transnacional,

Much had been achieved in collaborative action, he noted, and more was expected over the next two to three years,
Señaló que se había avanzado mucho en las actividades de colaboración y que se esperaba aún más durante los próximos dos