COLLATERALS IN SPANISH TRANSLATION

• colaterales
• garantías
• avales
• garantía
• colateral

Examples of using Collaterals in English and their translations into Spanish

LTD occurs at these synapses when Schaffer collaterals are stimulated repetitively for extended time periods(10-15 minutes) at a low frequency approximately 1 Hz.
La DLP se desarrolla cuando las colaterales de Schaffer se estimulan a baja frecuencia(1 Hz aproximadamente) durante periodos prolongados 10-15 minutos.

swaps and collaterals had been increasing
las permutas y las garantías han ido en aumento

other human rights serve as collaterals for the realization of the right to food of rural women.
otros derechos humanos sirven como garantía para el ejercicio del derecho a la alimentación de las mujeres de las zonas rurales.

contact with collaterals, or other necessary documentation.
contacto con colaterales u otra documentación necesaria.

Standard form borrower loan agreement for group& individual loans include a list of prerequisites for the loan such as collaterals and guarantors.
Formulario estándar de contrato para clientes con préstamos grupales y para préstamos individuales incluir una lista de requisitos para el préstamo, tales como garantías y garantes.

We were asked to create social media posts and branding collaterals for their"Autumn Mix" seasonal menu.
Se nos solicitó crear mensajes de redes sociales y branding colaterales para su menú de temporada"Autumn Mix.

If someone has been wondering why Finland is so critical against lending more money to Greece without collaterals, here could be the reason.
Si alguien ha estado preguntando por qué es tan importante contra prestar más dinero a Grecia sin garantías Finlandia, aquí podría ser la razón.

The shinpan were collaterals of Ieyasu, such as the Matsudaira,
Los shinpan era aval de los Ieyasu, al

We will endeavour to post on our sales, marketing and education collaterals information that is correct and accurate
En nuestro material colateral comercial, de marketing y formación procuramos incluir información correcta

This relates to the release of cash collaterals associated with the expired letters of credit with no claims of delivery.
Ésta se refiere a la liberación de las fianzas en efectivo vinculadas a las cartas de crédito respecto de las cuales no había reclamaciones de ejecución.

Therefore, the associated cash collaterals may be eligible for release
Por tanto, las fianzas en efectivo vinculadas a aquellas pueden ser liberadas,

The Administration is currently pursuing the release of cash collaterals pertaining to expired letters of credit with no claims of delivery.
Actualmente, la Administración prosigue con la liberación de las fianzas en efectivo correspondientes a las cartas de crédito respecto de las cuales no hay reclamaciones de ejecución.

This seems to confirm that collaterals remain recruitable after angioplasty, something that was true for both patient groups.
Este último dato parece confirmar el hecho de que las colaterales siguen permeables luego de la angioplastia, y esto fue cierto para ambos grupos de pacientes.

When institutions do extend credits, the latter are heavily tied to collaterals and usually finance only a small percentage of exports;
Cuando efectivamente se conceden créditos se sujetan a garantías colaterales y normalmente financian sólo un pequeño porcentaje de las exportaciones;

timely information in our sales, marketing and education collaterals.
precisa y oportuna en nuestro material colateral comercial, de marketing y formación.

The unliquidated obligations are cancelled upon the release of cash collaterals associated with the specific letters of credit.
Las obligaciones que queden por liquidar se cancelan a la liberación de las fianzas en efectivo vinculadas a cada carta de crédito.

which in turn, are covered by Chilean collaterals.
la mayoría de ellas son filiales de empresas chilenas avaladas por las chilenas.

Several works have suggested a rapid regression of collaterals after rechanneling of chronic total coronary occlusions.
Algunos trabajos han sugerido una rápida regresión de las colaterales luego de la recanalización de….

This overloading against credit rating is avoided when the risk is managed using collaterals.
Esta sobrecarga contra la calificación crediticia se evita cuando el riesgo se gestiona mediante colaterales.

Several works have suggested a rapid regression of collaterals after rechanneling of chronic total coronary occlusions,
Algunos trabajos han sugerido una rápida regresión de las colaterales luego de la recanalización de una oclusión total crónica,