COLLISION COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• cobertura de colisión
• cobertura contra choques
• cobertura contra choque

Examples of using Collision coverage in English and their translations into Spanish

Collision Coverage- covers physical damage to your ATV in the event of a crash.
Cobertura de colisión- Cubrirá el daño físico a tu vehículo todo terreno, en el caso de un accidente.

Collision coverage is limited to the actual cash value of the vehicle,
La cobertura contra choques se limita al valor efectivo real del vehículo

This coverage overlaps with collision coverage since both cover damage to your vehicle,
Esto se superpone con la cobertura de colisión, ya que las dos cubren daños a su vehículo,

Collision Coverage pays for your property damage without the need to wait for the other party's insurance to repair the damages to your car.
Cobertura contra Choques" Paga los daños a su propiedad sin tener que esperar que la aseguradora de la otra persona cubra los daños a su vehículo.

Your collision coverage will protect your motorhome in case of a collision,
Tu cobertura contra choque protegerá tu casa móvil en el evento de una colisión,

Collision Coverage- If your policy includes collision coverage, your insurance company will cover the cost of vehicle repairs.
Cobertura de Colisión- Si su póliza incluye cobertura de colisión, su compañía de seguros cubrirá el costo de las reparaciones de su vehículo.

In terms of collision coverage, that is contingent upon the driver having collision coverage on his or her personal insurance policy.
En términos de cobertura de colisión, eso depende de que el conductor tenga cobertura de colisión en su póliza de seguro personal.

a big tree, your collision coverage will pay for your four-wheeler to be fixed.
chocas contra otro ATV o un árbol grande, tu cobertura contra choque pagará las reparaciones de tu vehículo.

However, collision coverage depends on whether or not the driver has collision coverage on his or her personal insurance policy.
Sin embargo, la cobertura de colisión depende de si el conductor tiene cobertura de colisión en su póliza de seguro personal o no.

However, collision coverage is contingent upon the driver having collision coverage on his or her personal automobile insurance policy.
Sin embargo, la cobertura de colisión depende de que el conductor tenga cobertura de colisión en su póliza de seguro de automóvil personal.

However, collision coverage is dependent on whether or not the driver has collision coverage on his or her personal insurance policy.
Sin embargo, la cobertura de colisión depende de si el conductor tiene cobertura de colisión en su póliza de seguro personal o no.

Collision coverage relieves you of financial obligations related to the rental car itself in the event that the car is damaged or totaled in an accident.
Si llegas a tener un accidente y el auto rentado tiene daños o es pérdida total, la cobertura de colisión o choque se encarga de las obligaciones financieras relacionadas al auto.

Collision coverage- Helps pay for damages to your vehicle in an accident you caused.
Cobertura por choques: esta cobertura paga por los daños que le causes a tu vehículo.

Collision coverage to pay for damages to your vehicle in the event of an accident.
Cobertura por choques para pagar por daños a tu vehículo en caso de un accidente.

Other than collision coverage, sometimes incorrectly called comprehensive,
A parte de la cobertura por colisión, algunas veces llamado incorrectamente comprensiva,

Finally, collision coverage will pay for damages caused when your vehicle hits another auto or object.
Por último, la cobertura contra accidentes pagará por los daños causados cuando el vehículo golpea otro auto u objeto.

comprehensive coverage, collision coverage.
cobertura integral, cobertura por colisión,etc.

At Infinity Insurance we recommend at least getting comprehensive and collision coverage insurance to be on the safe side.
En Infinity Insurance te recomendamos que tengas, como mínimo, una póliza de auto completa y con cobertura frente a accidentes.

In a covered accident, collision coverage extends beyond your own vehicle to include temporary substitute cars,
En un accidente cubierto, la cobertura contra choques abarca más que tu propio vehículo para incluir carros de reemplazo temporal,

Drive Unit Limited Warranty for any issues related to either of those two components; excluding collision coverage.
unidad de tracción para cualquier incidencia relacionada con uno de estos dos componentes; la cobertura por colisión está excluida.