COMBAT DESERTIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• luchar contra la desertificación
• combatir la desertificación
• lucha contra la desertificación

Examples of using Combat desertification in English and their translations into Spanish

By 2030, combat desertification, restore degraded land
Para 2030, luchar contra la desertificación, rehabilitar las tierras

Iv. Recognizes that strategies to understand and combat desertification are more environmentally effective,
Iv reconozca que las estrategias para comprender y combatir la desertificación son más efectivas ambientalmente,

utilization of the opportunities to which the Summit will give rise to promote sustainable agricultural development and combat desertification in the Arab world;
el Desarrollo Sostenible y aprovechar las oportunidades que dimanarán de la Cumbre para promover el desarrollo agrícola sostenible y luchar contra la desertificación en el mundo árabe;

as well as for the national strategies to preserve biodiversity, combat desertification and mitigate the effects of climate change.
las estrategias nacionales de conservación de la diversidad biológica, lucha contra la desertificación y mitigación de los efectos del cambio climático.

sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation
gestionar de manera sostenible los bosques, combatir la desertificación y detener y revertir la degradación de la tierra,

the theme-inspired in the 2030 Agenda for Sustainable Development of the United Nations- aims to protect forests, combat desertification, stop land degradation
el tema-inspirado en la Agenda 2030 Para Un Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas- tiene por objetivo proteger los bosques, luchar contra la desertificación, detener la degradación de las tierras

sustainable development and combat desertification and land degradation in the United Republic of Tanzania were discussed.
de la pobreza y el desarrollo sostenible y la lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras en la República Unida de Tanzanía.

putting in place effective measures to halt land degradation and combat desertification.
adoptar medidas eficaces para detener la degradación de la tierra y combatir la desertificación.

sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation
gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras

instruments to prevent and combat desertification and land degradation
instrumentos para prevenir y combatir la desertificación y la degradación de las tierras

also the European Union to maintain biodiversity and combat desertification in the Sahara region.
de la Unión Europea para mantener la diversidad biológica y combatir la desertificación en la región del Sahara.

Combat Desertification(UNCCD)- are working together to identify and develop opportunities for
Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación(CNULD)- están trabajando en conjunto para identificar

sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation
manejar sosteniblemente los bosques, combatir la desertización y detener y revertir el deterioro de tierras,

Win-win measures, that combat desertification and also sequester carbon and/or conserve
Las medidas"ganadoras siempre" de lucha contra la desertificación y de secuestro de carbono y/o conservación

One of the targets under SDG 15- Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation,
Una de las metas relacionadas con el ODS 15, Gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras la gestión sostenible de todos los tipos de bosques, poner fin a la deforestación, recuperar los bosques degradados e incrementar la forestación y reforestación a nivel mundial.">

In spite of the considerable efforts exerted by the States of the region to check land degradation and combat desertification at national level,
A pesar de los considerables esfuerzos realizados por los Estados de la región para frenar la degradación de la tierra y combatir la desertificación en el plano nacional,

In order to combat desertification and land degradation
A fin de luchar contra la desertificación y la degradación de las tierras

regional activities to monitor and combat desertification, improve the condition of natural pasture
regionales encaminadas a supervisar y combatir la desertificación, mejorar la situación de los pastizales naturales

LDN monitoring can contribute to reporting on SDG Indicator 15.3.1 SDG Target 15.3 reads“By 2030, combat desertification, restore degraded land
El monitoreo de la NDT puede contribuir a la emisión de informes sobre el indicador 15.3.1 de los ODS El objetivo 15.3 de los ODS afirma:“Para 2030, luchar contra la desertificación, rehabilitar las tierras

at the level of both national structures and local organizations, to manage water resources and combat desertification in the interest of sustainable development.
por el grado de aumento de la capacidad de los distintos participantes para desenvolverse en la ordenación de los recursos hídricos y en la lucha contra la desertificación, en pos del desarrollo sostenible.