COMMAND AND CONTROL STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• estructura de mando y control
• estructura de comando y control

Examples of using Command and control structure in English and their translations into Spanish

and resource planning")"> provided information on the African Union-United Nations command and control structure.
y"> planificación de recursos") se proporciona información sobre la estructura de mando y control de la Unión Africana y las Naciones Unidas.

The Panel obtained further information from Ivorian officials during a field visit to Moyen-Cavally in September 2011 that Oulai Delafosse operated in the command and control structure of FLGO elements based in his locality,
En una visita a Moyen-Cavally en septiembre de 2011 el Grupo obtuvo mayor información de las autoridades de Côte d'Ivoire según la cual Oulai Delafosse operaba en el marco de la estructura de mando y control de elementos del FLGO con base en su localidad,

in particular the GPP, whose command and control structure remain intact,
en particular el GPP, cuya estructura de mando y control sigue intacta a pesar de las aseveraciones de

the Deputy Police Commissioner for Operations held 50 meetings with their PNTL counterparts on management-related issues with a view to strengthening the command and control structure of PNTL and enhancing its effectiveness.
el Comisionado de Policía Adjunto de Operaciones celebraron 50 reuniones con sus homólogos de la PNTL sobre cuestiones relacionadas con la gestión, a fin de reforzar la estructura de mando y control de la PNTL y fortalecer su eficacia.

as shown in annex IV, has been revised to reflect the establishment of four sectoral headquarters corresponding to the Mission's military command and control structure.
que figura en el anexo IV, para ajustarla a la creación de cuatro cuarteles generales sectoriales que corresponderán a la estructura de mando y control militares de la Misión.

will assist the Government to design and enhance the command and control structure in the Ministry of Defence,
ayudará al Gobierno a diseñar y mejorar la estructura de mando y control del Ministerio de Defensa,

there are difficulties in this area. Many trained staff have been deactivated in the downsizing exercise while the command and control structure in many stations is weak.
muchos de los profesionales formados han sido dados de baja a consecuencia del proceso de reducción de personal mientras que en muchas comisarías la estructura de mando y control es muy débil.

Most significantly, lack of a clearly delineated hierarchy and command and control structure has allowed individual rebel field commanders
Lo más importante, es que la falta de una cúpula y una estructura de mando y control bien definidas ha permitido que algunos comandantes rebeldes

The Shabaab has a command and control structure, operates many training camps
La Shabaab tiene una estructura de mando y control, dispone de numerosos campamentos

operational concepts or command and control structure that have an impact on the personnel,
los conceptos operacionales o la estructura de mando y control que repercuta en las necesidades logísticas,

including the establishment of a command and control structure and force and police headquarters;
entre ellas el establecimiento de una estructura de mando y control y de los cuarteles generales de la Fuerza

including the necessary logistical support and command and control structure and to speed up recruitment procedures, in order to reach its full
incluido el apoyo logístico necesario y la estructura de mando y control, y a hacer más rápido los procedimientos de contratación,

including the command and control structure.
incluida la estructura de mando y control.

unambiguous command and control structure; fifthly,
en cuarto lugar, una estructura de mando y control clara y sin ambigüedades;

As at 30 June 2006, the establishment of an operationally unified command and control structure of police agencies was pending owing to delays in the formal transfer of gendarmerie personnel to the National Police force(end of June 2005)
Al 30 de junio de 2006 estaba pendiente el establecimiento de un mando y una estructura operacionalmente unificados de los organismos de policía como consecuencia de los retrasos en el traslado oficial de personal de la gendarmería a la policía nacional(final de julio de 2005)

establishment of command and control structure;
el establecimiento de el mando y la estructura de control;

operational concepts or command and control structure which have an impact on the personnel,
los conceptos operacional o la estructura de mando y control que repercutan en las necesidades logísticas de personal,

All command and control structures and the main offices of UNAMID are located in Darfur see also S/2007/307/Rev.1,
Todas las estructuras de mando y control y las principales oficinas de la UNAMID están en Darfur véanse también S/2007/307/Rev.1,

Although CDF has retained some of its command and control structures, it does not appear to pose a serious threat to stability in the country at this time.
Aunque las FDC mantienen algunas de sus estructuras de mando y control, eso no parece plantear una amenaza grave a la estabilidad del país en este momento.

We have upgraded command and control structures and devised ironclad measures
Hemos mejorado las estructuras de mando y control y concebido medidas