COMMENCED OPERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• comenzó sus operaciones
• inició sus operaciones
• comenzó a funcionar
• empezó a funcionar
• comenzó a operar
• inició sus actividades
• comenzado sus actividades
• iniciado sus operaciones
• inició su andadura
• empezó a operar

Examples of using Commenced operations in English and their translations into Spanish

Security Agency, commenced operations on 1 June 2004.
el Organismo de Inteligencia y Seguridad, empezó a funcionar el 1° de junio de 2004.

Pakistan have commenced operations.
han comenzado sus actividades.

this organisation commenced operations in May 2007.
ese organismo comenzó a funcionar en mayo de 2007.

Since the Office commenced operations in October 2002,
Desde que inició su andadura en octubre de 2002,

have commenced operations.
ya han comenzado sus actividades.

an Aboriginal police force serving Unama'Ki communities, commenced operations in October 1994.
una policía aborigen que presta servicio a esas comunidades, comenzó a funcionar en octubre de 1994.

The Truth and Reconciliation Commission was launched on 20 February 2006 and commenced operations on 22 June 2006.
La Comisión de la Verdad y la Reconciliación se creó el 20 de febrero de 2006 y empezó a funcionar el 22 de junio de 2006.

The company, which commenced operations in Spain in 2000, arrives in Santiago
La compañía, que empezó a operar en el mercado español en el año 2000,

The Hague branch of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals commenced operations on 1 July 2013.
La subdivisión de La Haya del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales comenzó a funcionar el 1 de julio de 2013.

The Corporation commenced operations on 1 June 1995.
La Sociedad empezó a funcionar el 1º de junio de 1995.

Two claimants that had commenced operations shortly before Iraq's invasion
Dos reclamantes que habían iniciado sus operaciones poco antes de la invasión

the joint stock company Nuclear Technology Park has commenced operations in Kurchatov.
la sociedad anónima Nuclear Technology Park ha iniciado sus operaciones en Kurchatov.

The Arusha branch commenced operations on 1 July 2012
La subdivisión de Arusha comenzó sus actividades el 1 de julio de 2012

The Kuwaiti Egyptian Management Consultants had commenced operations on 22 May 1990.
La Kuwaiti Egyptian Management Consultants había comenzado sus operaciones el 22 de mayo de 1990

The facility, with a capacity of 60,000 tonnes per year, commenced operations in 1998, and receives waste from Canadian and US sources.
Las instalaciones, con capacidad de 60,000 toneladas métricas anuales, iniciaron sus operaciones en 1998 y reciben residuos de fuentes canadienses y estadounidenses.

primarily engineers, has been deployed and commenced operations.
en su mayoría del cuerpo de ingenieros, que ya comenzaron sus operaciones.

Specialized juvenile courts had been created by presidential decree on 23 August 2007 and commenced operations on 26 July 2008.
Mediante Decreto presidencial de 23 de agosto de 2007 se crearon tribunales especializados de menores, que iniciaron su actividad el 26 de julio de 2008.

CBM commenced operations in Ecuador in 1979 in the province of Esmeraldas,
CBM comenzó operaciones en Ecuador en 1979, en la provincia de Esmeraldas,

These two operations( Panama and Nicaragua) commenced operations under the control of Telefónica in the fourth quarter of 2004.
Estas dos operaciones, Panamá y Nicaragua, iniciaron actividad bajo el control de Telefónica en el cuarto trimestre de 2004.

These generators commenced operations at full capacity in the first half of 2010.
Los generadores comenzaron las operaciones a 100% de su capacidad durante la primera mitad de 2010.