COMMIT TERRORIST ACTS IN SPANISH TRANSLATION

• cometen actos terroristas
• cometan actos de terrorismo
• cometan atentados terroristas
• cometer actos terroristas
• cometan actos terroristas
• cometen actos de terrorismo

Examples of using Commit terrorist acts in English and their translations into Spanish

cooperate in the suppression of those who commit terrorist acts against other countries.
cooperar para reprimir la actuación de quienes cometan actos de terrorismo contra otros países.

finance or commit terrorist acts by ensuring their apprehension
financian o cometen actos terroristas, cerciorándose de que sean detenidos

finance or commit terrorist acts, and the two conventions have become part of the Kingdom's domestic legislation.
financiar ni cometer actos terroristas, y las dos convenciones se han incorporado en el derecho interno del Reino.

Closing the gaps in the counter-terrorism legal framework is an essential complement to our concerted efforts to prevent future attacks and to prosecute those who commit terrorist acts.
Resolver las lagunas legales en el contexto de la lucha contra el terrorismo es un complemento esencial para nuestros esfuerzos concertados por evitar ataques futuros y procesar a quienes cometan actos de terrorismo.

the disarmament of more than 18,600 members of illegal armed groups which commit terrorist acts and acknowledged the contribution of the support mission of the Organization of American States OAS.
individual que se adelanta y el desarme de más de 18.600 miembros de grupos armados ilegales que cometen actos terroristas, y reconocieron el aporte de la Misión de Acompañamiento de la OEA.

conceal or commit terrorist acts outside the country, at least one element of the complex crime must have been committed in Andorra.
oculten o cometan actos terroristas fuera del país será preciso que por lo menos un elemento del delito complejo haya sido realizado en Andorra.

the rationale of the ban was to protect American citizens from individuals who may be entering the country from those nations during the defined period to plot and"commit terrorist acts.
prohibición era proteger a los ciudadanos estadounidenses de las personas que pudieran estar ingresando al país de esas naciones durante el período definido para trazar y"cometer actos terroristas.

support or commit terrorist acts, or themselves provide safe haven.
apoyen o cometan actos de terrorismo o proporcionen a su vez refugio a esas personas.

support or commit terrorist acts or provide safe haven to terrorists..
apoyan o cometen actos terroristas o proporcionen refugio seguro a terroristas..

If there is any subsequent resurgence of official support for those who commit terrorist acts against India, either directly
Si hubiera un resurgimiento del respaldo oficial a quienes cometen actos de terrorismo contra la India, directamente

finance and commit terrorist acts should be deprived of the right of asylum granted to persons legally recognized as refugees;
financien y cometan actos terroristas deben ser privados del derecho a recibir refugio que se otorga a los que sean reconocidos legítimamente como refugiados;

entities that use the territory of Chile to plan or commit terrorist acts outside the territory of Chile.
entidades que usan el territorio de Chile para planificar o cometer actos terroristas fuera del territorio chileno.

support or commit terrorist acts or provide safe havens,
apoyen o cometan actos terroristas o proporcionen refugio seguro,

A new and more comprehensive regime has been created in the bill that allows the assets of those who commit terrorist acts, or who have associations with such people, to be frozen.
En el proyecto de ley se ha establecido un nuevo régimen más completo que permite la congelación de los activos de las personas que cometen actos de terrorismo o que están asociadas con esas personas.

support or commit terrorist acts.
apoyen o cometen actos de terrorismo.

incite to violence and commit terrorist acts.
inciten a la violencia y cometan actos terroristas.

finance or commit terrorist acts by ensuring their apprehension
financian o cometen actos de terrorismo, procurando su detención

also cover the denial of safe haven to persons who commit terrorist acts outside Denmark not directly causing a danger to the security
citados en el informe, la denegación de refugio a las personas que cometan actos terroristas fuera de Dinamarca y no entrañen un peligro directo para la seguridad

facilitate or commit terrorist acts, in particular noting the principle of"extradite or prosecute", in accordance with international law, including human rights law.
facilite o cometa actos terroristas, de conformidad con el derecho internacional, incluidas las normas de derechos humanos.

Should a citizen of Saudi Arabia commit terrorist acts outside its territory and should he currently be present outside the country,
Si un ciudadano de la Arabia Saudita cometiera un acto terrorista fuera del territorio y se encontrara fuera de él, el Reino solicitaría