COMMITMENT TO TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso con la transparencia
• adhesión a la transparencia
• voluntad de transparencia

Examples of using Commitment to transparency in English and their translations into Spanish

That is why I think it is so important for UNDP to demonstrate its commitment to transparency and accountability- and why I'm keen to continue building on this work as head of UNDP's Bureau of External Relations and Advocacy.
Por ello creo que es tan importante que el PNUD demuestre su compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, y es una razón para estar entusiasmada por seguir aprovechando esta labor como jefa de la Dirección de Relaciones Externas y Promoción del PNUD.

lifestyles to others, demonstrates our commitment to transparency and effective governance.
nuestros estilos de vida a los demás indica nuestro compromiso con la transparencia y la buena gestión pública.

make certain key institutional reforms, and reaffirm their commitment to transparency and good corporate governance practices.
lleven a efecto ciertas reformas institucionales decisivas y reafirmen su compromiso con la transparencia y las buenas prácticas de gobernanza empresarial.

In keeping with its commitment to transparency, IDB goes further and publishes the complaints received(in summary form
De conformidad con su compromiso de transparencia, el BID ha ido todavía más lejos y publica en su

Moreover, commitment to transparency continues after the initial loan disbursement
Por otra parte el compromiso con la transparencia continúa después del desembolso inicial de préstamo

As an indication of its commitment to transparency with its ranks, the Royal Barbados Police Force sought to be
Como muestra del compromiso de transparencia de su personal, la Real Fuerza Policial de Barbados pidió

More importantly, the internal control policy which makes the commitment to transparency and accountability fully effective needed to be formulated in a single document and communicated to all stakeholders.
Lo que reviste mayor importancia, la política de control interno que confiere plena efectividad al compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas debía formularse en un solo documento y comunicarse a todas las partes interesadas.

Following our commitment to transparency, and with the aim of continuing to guarantee the reliability of the financial information issued by the company,
Como consecuencia de nuestro compromiso con la transparencia, y con el objetivo de seguir garantizando la fiabilidad de la información financiera elaborada por la compañía,

FAES shows once again its commitment to transparency and becomes one of the top political foundations in this field.
son una muestra más de su compromiso por la transparencia y la sitúan de nuevo entre las primeras fundaciones políticas en este ámbito.

control of the Internal Control System The organisation's commitment to transparency requires a joint effort by everybody at Abengoa,
control del Sistema de Control Interno El compromiso por la transparencia de la organización requiere un esfuerzo conjunto de toda Abengoa,

demonstrated by a rigorous programme appraisal system, commitment to transparency and accountability, and increased management efficiency.
demostrados por un riguroso sistema de evaluación de programas, el compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas y una mayor eficiencia en la gestión.

following our firm commitment to transparency.
siguiendo firmes en nuestro compromiso de transparencia.

reflecting our commitment to transparency.
que refleja nuestro compromiso de transparencia.

This commitment to transparency is evidenced in the 2014 Aid Transparency Index,
Este compromiso con la transparencia se pone de manifiesto en el Índice de Transparencia de la Ayuda de 2014, la exigida por las normas internacionales, lo que lo sitúa en primer lugar de los 68 grandes organismos evaluados en todo el mundo.">

As part of its commitment to transparency and in a bid to gain the confidence of its stakeholders,
Como parte de su compromiso con la transparencia y en aras de construir confianza con sus grupos de interés,

As part of our commitment to transparency and accountability, UCLG is supporting the Urban-GLASS's"Governing with the Citizen",
Como parte de nuestro compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, CGLU apoya la iniciativa" la Federación Española de Municipios y Provincias(FEMP) y ONU-Hábitat para concienciar sobre la necesidad de por parte de los gobiernos regionales de combatir activamente la corrupción.">

The National Transitional Government of Liberia should be encouraged to urgently take further bold steps to demonstrate its commitment to transparency and accountability by promptly publicizing
Se debería instar al GNTL a que adoptara urgentemente medidas audaces para demostrar su compromiso con la transparencia y la responsabilidad y haga públicos y persiga, tan pronto se descubran,

said that his Government's policy on its nuclear energy programme showed a commitment to transparency, the highest standards of safety,
la política de su Gobierno en relación con su programa de energía nuclear demuestra un compromiso con la transparencia, los más altos niveles de seguridad

renew its firm commitment to transparency.
renovando su inquebrantable compromiso con la transparencia.

a 75 per cent drop should be taken as a worrying sign about the level of commitment to transparency and accountability.
una caída del 75% debería interpretarse como un signo preocupante del grado de compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas.