COMMODITY EXCHANGE IN SPANISH TRANSLATION

• commodity exchange
• bolsa de productos básicos
• intercambio de productos básicos
• bolsas de productos básicos
• lonja de productos básicos
• intercambio de mercancías

Examples of using Commodity exchange in English and their translations into Spanish

Shanghai Foodstuffs Commodity Exchange, and the Shanghai Commodity Exchange in December 1999.
el Shanghai Foodstuffs Commodity Exchange y el Commodity Exchange en diciembre de 1999.

the parent company of the New York Mercantile Exchange and Commodity Exchange, Inc COMEX.
la compañía matriz del New York Mercantile Exchange y el Commodity Exchange, Inc COMEX.

The rules were ambiguous as to who(the CEO of the Commodity Exchange or each party) had the right to appoint the members of the tribunal.
Las reglas eran ambiguas sobre quién(el principal funcionario ejecutivo de la Lonja de Productos Básicos o cada una de las partes) tenía derecho a nombrar a los miembros de tribunal.

For example, the Ethiopia Commodity Exchange started trading operations in coffee in April 2008.
Por ejemplo, la Bolsa de productos básicos de Etiopía inició sus operaciones de comercio del café en abril de 2008.

A commodity exchange experience benefitting 2.4 million farmers in Ethiopia was shared with 18 African
Una experiencia de intercambio de productos básicos en beneficio de 2,4 millones de agricultores en Etiopía fue compartida con 18 países de África

The system mimicks a commodity exchange where a buyer or a seller can put in a trade offer.
Imita el funcionamiento de una bolsa de productos básicos donde el comprador o el vendedor pueden formular ofertas.

By reducing costs, a commodity exchange can stimulate trade
Al reducir los costos, una bolsa de productos básicos puede estimular el comercio

For example, the Ethiopia Commodity Exchange started trading operations in coffee in April 2008.
Por ejemplo, la Bolsa de Productos Básicos de Etiopía abrió las operaciones comerciales con el café en abril de 2008.

The selling price of copper is quoted on the market of the London Metal Exchange(London Metal Exchange) and the New York Commodity Exchange COMEX.
El precio de venta del cobre es cotizado en el mercado de la Bolsa de Metales de Londres(London Metal Exchange) y en la Commodity Exchange de New York COMEX.

an example of which is the China National Commodity Exchange Centre.
por ejemplo a través del Centro Nacional de Intercambio de Productos de China.

Donors attending the meeting expressed interest and agreed to consider a project document for a commodity exchange along with coffee strategy document of the government of Cameroon.
Los donantes que asistieron a la reunión expresaron su interés por un proyecto de documento sobre una bolsa de productos básicos, así como por un documento de estrategia del café, y convinieron en examinar estos dos documentos que había presentado el Gobierno del Camerún.

A translator in the investment field needs to know how the commodity exchange actually works,
Un traductor en el campo de la inversión tiene que saber cómo funciona realmente el intercambio de mercancías, si la información para los inversores es

Recognizing that such benefits do not automatically follow from the establishment of a commodity exchange, the paper also addresses key challenges for promoting a robust but facilitative regulatory environment.
Aunque en el documento se reconoce que esos beneficios no se derivan necesariamente de modo automático del establecimiento de una bolsa de productos básicos, en él se abordan los medios para promover un contexto regulatorio a la vez firme y propicio.

A commodity exchange can create markets by providing a forum in which multiple buyers
Una bolsa de productos básicos puede crear mercados al proporcionar un foro en

At the same time, a commodity exchange is not a panacea for dealing with all the challenges, both national
Por otra parte, las bolsas de productos básicos no son una panacea que permita resolver todos los problemas nacionales

The importance of the established South African commodity exchange was emphasized in its capacity as a price
Se subrayó la importancia de la bolsa de productos básicos establecida en Sudáfrica como referencia del precio

By reducing costs for the parties to a potential transaction, a commodity exchange can stimulate trade,
Al reducir los costos de las partes en una posible transacción, las bolsas de productos básicos pueden estimular el comercio,

In this respect, it was highlighted how a commodity exchange enabled trade not just in instruments directly offered by the exchange,
En este sentido, se indicó que una bolsa de productos básicos no sólo permitía la negociación de los instrumentos que ofrecía directamente, sino que abría la posibilidad

Thus, the commodity exchange, which can provide many of the same services as parastatal marketing boards on a financially sustainable basis,
Por tanto, las bolsas de productos básicos, que pueden proporcionar de modo financieramente sostenible muchos de los servicios que ofrecían las juntas de comercialización paraestatales,

In conclusion, a commodity exchange can act as'island of excellence' in an otherwise disordered marketplace,
En conclusión, una bolsa de productos básicos puede actuar como"isla de excelencia" en un mercado por lo demás desordenado,