COMMON OPERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• operaciones comunes
• operaciones habituales

Examples of using Common operations in English and their translations into Spanish

Ground operations are coordinated from the recently established common operations room situated in the Tripoli headquarters of the Lebanese army command for northern Lebanon.
Las operaciones terrestres se coordinan en la recién establecida sala de operaciones comunes, ubicada en el cuartel general de Trípoli del alto mando del ejército libanés para la zona septentrional del país.

You can perform common operations such as managing your buckets
Puede realizar operaciones comunes, como administrar sus buckets

From a technological perspective, DECOdrive allows the three major types of common operations- Programming- Start-up
Desde el punto de vista tecnológico, DECOdrive permite reunir los tres grandes tipos de operaciones habituales- Programación- Puesta en marcha

Along with transactions of buying and selling, common operations with orders, such as setting,
Junto con las transacciones de compra y venta, las operaciones comunes con órdenes, tales como la colocación,

UNDCP will also assist in the development of a subregional cooperation programme of training and common operations to improve interdiction
El PNUFID también prestará asistencia en la formulación de un programa de cooperación subregional en materia de capacitación y operaciones comunes a fin de mejorar los servicios de resguardo

Joint operations are conducted from a common operations centre; joint planning,
Las operaciones conjuntas se dirigen desde un centro común de operaciones; mediante la planificación conjunta,

Much of notary business relates to notarial deeds relating to business transactions, and one of the most common operations is the buying
La mayor parte de las escrituras notariales recogen negocios mercantiles siendo una de las mas comunes las operaciones de compraventa de vivienda,

multilateral agreements including the direct cooperation between their law enforcement agencies and common operations in the territory of each State Party article 11, paragraph 1, of the Polish draft.
multilaterales, incluida la cooperación directa entre sus departamentos de policía, y la realización de operaciones conjuntas en el territorio de cada Estado Parte párrafo 1 del artículo 11 del proyecto polaco.

A number of functions for PFP-- human resources, administration and information technology(IT)-- are provided through Common Operations Services(COS) in Geneva,
Varias funciones para la RFPA-- recursos humanos, administración y tecnología de la información-- se desempeñan a través de los servicios de operaciones comunes de Ginebra,

implement common operations at the Nordic level,
realizar operaciones comunes en los países nórdicos

can be programmed by the user for quick access to common operations such as decimal-to-fraction conversion.
se podían programar por el usuario para el acceso rápido a operaciones comunes como por ejemplo la conversión de decimal a fracción.

Regarding charges from United Nations common operations, including the jointly financed activity invoices of the Joint Inspection Unit,
Con respecto a los cargos de operaciones comunes de las Naciones Unidas, incluidas las facturas de actividades financiadas conjuntamente de la Dependencia Común de Inspección,

made progress in developing a common operations platform and business operations strategy to strengthen the harmonization of procurement,
logró progresos en la preparación de una plataforma común de operaciones y una estrategia institucional de operaciones para fortalecer la armonización de las adquisiciones,

Common operation activities include, but are not limited to.
Actividades de operación comunes incluyen, pero no se limitan a.

One common operation extract a part of a collection based on the condition.
Una operación común extrae una parte de una colección basada en una condición.

Common operation activities include,
Las actividades comunes a las operaciones incluyen, en forma enunciativa

This is a common operation but it has some pitfalls.
Esta es una operación común pero tiene algunas desventajas.

Swipe many items to apply a common operation.
Deslizar muchas cosas para aplicar una operación común.

Safe, those with security guarantee to people and properties during their common operation.
Seguras, aquellas con garantía de seguridad a las personas y propiedades durante su operación común.

Our first common operation is to transform each element of a list,
La primera operación común es transformar cada elemento de la lista