COMPETENCY-BASED INTERVIEWS IN SPANISH TRANSLATION

• las entrevistas basadas en las competencias
• entrevistas basadas
• entrevistas por competencias

Examples of using Competency-based interviews in English and their translations into Spanish

Therefore, the Committee focused its attention on relevant issues for the competency-based interview of the next CEO.
Por consiguiente, el Comité de Selección centró su atención en cuestiones pertinentes para la entrevista de evaluación de las competencias del próximo Director General.

A revised Competency Framework and its application in recruitment through the Competency-Based Interviewing process was implemented.
Se empezó a utilizar un marco de competencias revisado que se aplicó en la contratación a través del proceso de entrevistas basadas en las competencias.

Interview, assessment and selection panels comprise at least three individuals all trained in competency-based interviewing techniques.
Los grupos encargados de las entrevistas, la evaluación y la selección están integrados por un mínimo de tres personas que han recibido capacitación en técnicas de entrevista basadas en las competencias.

In addition, all interview panel members are now required to complete training in competency-based interviewing.
Además, ahora todas las personas que hacen entrevistas tienen que haber hecho un curso de técnicas de entrevistas sobre competencias.

Workshops to develop skills in networking, performance management and competency-based interviewing;
Seminarios de perfeccionamiento de los conocimientos en materia de creación de redes, gestión de la actuación profesional y realización de entrevistas de contratación basadas en las aptitudes;

As a consequence, the Office of Human Resources Management did not know whether the competency-based interview functions well.
En consecuencia, la Oficina no sabía si la entrevista basada en las competencias funcionaba bien.

OIOS cannot conclude that competency-based interviewing has been established consistently as an evaluation technique.
la OSSI no puede considerar que se haya establecido la entrevista basada en las competencias como técnica de evaluación común.

Specialized workshops on competency-based interviewing skills were conducted by the UN-Women Human Resources Section in order to provide adequate support to staff in the competitive selection process.
La Sección de Recursos Humanos de ONU-Mujeres organizó talleres especializados sobre técnicas para realizar entrevistas basadas en las competencias a fin de proporcionar apoyo adecuado al personal en el proceso de selección por concurso.

Upon enquiry, the Committee was informed that a recruitment plan had been established and competency-based interview training sessions organized for the members of the interview panels.
A solicitud de la Comisión, se le informó de que se había establecido un plan de contratación y de sesiones de capacitación para las entrevistas basadas en la competencia para los miembros de los grupos encargados de las entrevistas..

for example, competency-based interviewing, supervisory skills, competency-based performance management
por ejemplo, entrevistas basadas en las competencias, técnicas de supervisión, gestión de la actuación profesional basada en competencias,

the assessment may include competency-based interview, psychometric tests,
la evaluación puede constar de entrevista por competencias, evaluación psicotécnica,

curriculum vitae writing, competency-based interviewing training delivered to 1,267 personnel comprising 902 civilian,
el curriculum vitae, y sobre las entrevistas basadas en las competencias impartida a 1.267 miembros del personal,

decision-making, information technology for managers and competency-based interviewing and selection.
la tecnología de la información para directivos y la realización de entrevistas y selecciones basadas en las competencias.

Additional requirements related to the recording of human resources training programmes, in the areas of competency-based interview skills and the e-PAS system, under this heading rather than under the"Other supplies,
La necesidad de fondos adicionales se relaciona con la grabación de programas de capacitación de los recursos humanos en materia de habilidades para realizar entrevistas basadas en las competencias y el sistema electrónico de evaluación del desempeño profesional(e-PAS)

which include personal history profile preparation, competency-based interviewing skills, and career and life planning assessments,
perfil de antecedentes personales, destrezas en realización de entrevistas basadas en las competencias y evaluaciones de la planificación de la carrera

The panel for final, competency-based interviews will include other UNDP colleagues, including a representative
Entre los componentes del grupo especial encargado de las entrevistas finales basadas en las competencias figurarán otros colegas del PNUD

Competency-based interviews, which attempt to identify and recruit candidates on the basis of these core values, should be used system-wide.
Deberían efectuarse entrevistas en todo el sistema para identificar y contratar a candidatos, sobre la base de sus competencias y teniendo presentes estos valores esenciales.

using a rigorous selection process that included a written test as well as technical and competency-based interviews.
OAI proveyó 13 puestos, mediante un proceso de selección riguroso que incluía una prueba escrita y entrevistas técnicas y basadas en la competencia.

adopted to identify and attract promising senior leaders, and competency-based interviews will be mandatory for all senior positions.
atraer candidatos promisorios para los cargos directivos superiores, y para llenar todos los puestos de categoría superior será obligatorio realizar entrevistas centradas en la competencia.

They would conduct competency-based interviews of those candidates assessed to have met the requirements
En entrevistas, los grupos evaluarán las competencias de los candidatos que se considere que reúnen los requisitos y harán recomendaciones a