COMPETITION SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de competencia
• sistema de competición

Examples of using Competition system in English and their translations into Spanish

Competition systems comprise not only competition laws,
Los sistemas de competencia comprenden no solo las leyes de competencia,

LEVERADE has various competition systems so that you can organize your tournament as you most want it.
LEVERADE dispone de varios sistemas de competición, para que puedas organizar tu torneo como más te guste. Te los presentamos a continuación.

The Directory of Competition Authorities in its extended form of the UNCTAD Guidebook on Competition Systems is available on the UNCTAD competition website www. unctad. org/competition.
El Directorio ampliado de las autoridades de la competencia del UNCTAD Guidebook on Competition Systems figura en el sitio web de la UNCTAD sobre competencia www. unctad. org/competition.

In some competition systems, the membership of the court may include one
En algunos sistemas de competencia, la membresía del órgano jurisdiccional puede incluir a uno

seminars will be held on the competition systems of Portugal and Spain,
la Competencia de España, organizará seminarios sobre los sistemas de competencia de Portugal y de España,

of which the extended form is the UNCTAD Guidebook on Competition Systems, is available on the UNCTAD competition website www. unctad. org/competition/.
cuya versión ampliada es el Guidebook on Competition Systems de la UNCTAD, puede consultarse en el sitio web de la UNCTAD sobre competencia www. unctad. org/competition.

especially in two-tier competition systems, where financial resources had to be devoted to both national
especialmente en los sistemas de defensa de la competencia de doble nivel, en los que los recursos financieros debían dividirse entre los organismos nacionales

convergence of competition systems and linkages between competition and trade.
la convergencia de sistemas de la competencia y las relaciones entre competencia y comercio.

The lack of an overarching court of appeal for cases dealt with by national courts was mentioned as a difficulty faced by competition systems with parallel competence.
Se mencionó que la falta de un tribunal de apelación competente en la casación de las causas juzgadas por los tribunales nacionales era una de las dificultades con que se enfrentaban los sistemas de defensa de la competencia con jurisdicciones paralelas.

cooperative arrangements should be sought with qualified jurisdictions that have newer competition systems as well as those with newly established competition laws.
deberían buscarse acuerdos de cooperación con las autoridades calificadas que tienen nuevos sistemas de competencia, así como con aquellas que han establecido recientemente leyes en materia de competencia..

cooperative arrangements should be sought with qualified jurisdictions that have newer competition systems as well as those with newly established competition laws.
deberían buscarse acuerdos de cooperación con las autoridades calificadas que tienen nuevos sistemas de competencia, así como con aquellas que han establecido recientemente leyes en materia de competencia..

A level playing field would be created by greater transparency of, and consistency among, national competition systems, as well as international rules providing for the adoption of national competition laws,
Era posible establecer unas reglas de juego uniformes mediante una mayor transparencia de los regímenes de competencia nacionales y una mayor coherencia entre ellos, así como mediante normas internacionales que promovieran la promulgación de leyes nacionales sobre la competencia,

youth in athletics, football, volleyball, basket-ball, tennis, etc. In addition to this, the Sport Commission encourages the formation of sport associations, local and school clubs and provides sport equipment to develop competition systems for children and adolescents.
la Comisión fomenta la formación de asociaciones deportivas y clubes locales y escolares y suministra equipo deportivo para fomentar los sistemas de competición para niños y adolescentes.

Training in modifications to the free competition system.
Capacitación en modificaciones al sistema de libre competencia.

Tournaments Tournaments are the alternative competition system for Hattrick teams.
Torneos Los torneos son el sistema de competición alternativo para equipos de Hattrick.

Viet Nam 1-week Seminar on German Competition System.
Viet Nam Seminario de 1 semana sobre el régimen alemán de la competencia.

All necessary series will take place- depending of the competition system designed.
Se realizaran las series que correspondan- según sistema de competición-.

They presented this game/ competition system which is another twist on the pinballs;
Presentaron este sistema de juego/competición que es otra vuelta de tuerca en los pinballs;

UEFA plans to move back to a three competition system.
la UEFA planea volver a un sistema de tres competiciones.

The development of a market of formation programmes based on a loyal competition system;
El desarrollo de un conjunto de programas de formación basados en un sistema de competencia leal;