COMPUTATIONAL TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas computacionales

Examples of using Computational tools in English and their translations into Spanish

bioinformatics and computational tools; and systems biology.
los sistemas de alto rendimiento para la secuenciación, síntesis y análisis del ADN;"> la bioinformática y las herramientas computacionales; y los sistemas biológicos.

bioinformatics and computational tools; and systems biology(to be considered in 2012);
la bioinformática y las herramientas computacionales; y los sistemas biológicos(que se examinarán en 2012);

The general objective of this group is to improve the quality of life of the Mexican population through the exploration and design of computational tools that use large sources of clinical,
El objetivo general de este grupo es mejorar la calidad de vida de la población mexicana mediante la exploración y diseño de herramientas computacionales que utilizan grandes fuentes de información clínica,

implementation of non dynamic balloon launch systems, the use of unconventional parachutes and the upgrading of computational tools for flight dynamics analysis
de globos no dinámicos, el uso de paracaídas de tipo no convencional y la mejora de las herramientas computacionales para el análisis de la dinámica de vuelo

computational finance, computational tools for the design of automated internet markets,
las finanzas computacionales, herramientas computacionales para el diseño de los mercados de Internet automáticos,

Keywords: Corpus linguistics, computational tool, text analysis, linguistic features.
Palabras clave: Lingüística de corpus, herramienta computacional, análisis de textos, rasgos lingüísticos.

by finite elements using a computational tool of design.
por elementos finitos utilizando una herramienta computacionalde diseño.

presented in this seminar the computational tool SIGER-Atlas.
presentó en este seminario la herramienta computacional SIGER-Atlas.

This accelerogram is created with a computational tool called SIMQKE.
Este acelerograma se crea con una herramienta computacional denominada SIMQKE.

He said in that paper that Feynman diagrams were not just a computational tool, but a physical theory, and developed rules for the diagrams that completely solved the renormalization problem.
Incluso escribió que los diagramas no eran únicamente herramientas computacionales, más bien era una teoría física que resolvía el problema de la renormalización.

Both steps have been implemented as a computational tool that supports our metamodel approach.
Ambos pasos se han implementado como una herramienta computacional que apoya nuestro enfoque de metamodelo.

Use the R software as a computational tool for solving problems on probabilities and random variables.
Usar el software R como herramienta de cálculo de probabilidades y resolución de problemas con variables aleatorias.

Permeasoft is a computational tool that allows the adjustment of barrier properties of multilayer plastic packaging according to the shelf-life requirements for the preservation of food and drinks.
Permeasoft es una herramienta computacional que permite ajustar las propiedades de barrera de empaques plásticos multicapa según los requerimientos de preservación de alimentos y bebidas.

For the modeling of the network, the use of a computational tool was chosen;
Para el modelamiento de la red se optó por la utilización de una herramienta computacional;

Distributional semantics favor the use of linear algebra as computational tool and representational framework.
La semántica distribucional favorece el uso del álgebra lineal como herramienta computacional y como marco de representación.

B. Adenso-Díaz; A Computational Tool for Optimizing the Urban Public Transport.
B. Adenso-Díaz; Una herramienta computacional para la optimización de transporte público urbano.

Although the class focused on Mathematica as a computational tool rather than a programming language,
Si bien las clases se concentraban en Mathematica como una herramienta computacional m s que

something that this project aims to change thanks to the new computational tool developed by the author.
este proyecto aspira a cambiar gracias a una nueva herramienta computacional desarrollada por el autor.

Computational tools for multifactorial epidemiological analysis.
Herramientas computacionales para análisis epidemiológico multifactorial.

English Computational tools for designing robots.
Herramientas computacionales para el diseño de robots.