NECESSARY TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas necesarias
• instrumentos necesarios
• utensilios necesarios
• medios necesarios
• herramienta necesaria
• mecanismos necesarios
• herramientas requeridas
• útiles necesarios

Examples of using Necessary tools in English and their translations into Spanish

OHCHR can contribute to capacity-building in States that may lack the necessary tools by providing technical advice.
El ACNUR puede contribuir a la creación de capacidad en los Estados que carezcan de los medios necesarios para prestar asesoramiento técnico.

each student has access to a work bench and all the necessary tools.
cada alumno tiene a su disposición un banco de trabajo y toda la herramienta necesaria.

the project provided the necessary tools to obtain information on disasters.
en el proyecto se han dispuesto los medios necesarios para obtener información sobre casos de desastre.

Stronger export controls on these weapons as well are also necessary tools in the fight against terrorism.
La imposición de controles más estrictos para la exportación de esas armas también es un instrumento necesario en la lucha contra el terrorismo.

National social dialogue should have all necessary tools at diverse levels supported by representative institutions accessible to all.
Todas las herramientas necesarias en distintos niveles para los diálogos sociales nacionales deben contar con el respaldo de instituciones representativas y accesibles para todas las personas.

This knowledge will allow the salmon farmers to obtain necessary tools for handling the stocks.
Este conocimiento permitiría entregar al acuicultor una herramienta necesaria para el manejo de éstos stoks.

This module will provide you with the fundamental concepts and necessary tools to understand the new role of business analytics within organisations.
Este módulo te proporciona los conceptos fundamentales y las herramientas necesarias para entender el nuevo papel de la analítica de negocio en las organizaciones.

To keep this heated mobile home clean, the necessary tools are provided,
Para que pueda limpiar este mobil-home climatizado, dispone de todo el equipamiento necesario, como la fregona, la escoba

Our users count with necessary tools to publish detailed information about all of the existing resources on the territory management of contents, geolocalization, multimedia files.
Nuestros usuarios cuentan con las herramientas necesarias para publicar información detallada de todos los recursos existentes en el territorio gestor de contenidos, geolocalización, archivos multimedia,etc.

The laboratory of our service is equipped with qualified personnel to maintain the products distributed by staff at peak performance DILUS necessary tools, standards, and procedures.
El laboratorio de nuestro servicio técnico está equipado con los instrumentos necesarios, normas, procedimientos y personal cualificado para mantener los productos distribuidos por DILUS al máximo rendimiento.

Is in the library were, necessary tools for solving elementary needs related primarily with scholar environment, are found.
Es en la biblioteca donde se encuentran los instrumentos necesarios para la solución de necesidades elementales, principalmente del ámbito escolar.

my Government considers that the Rome Statute contains the minimum necessary tools for the Court to meet the principle of"justice without delay.
mi Gobierno considera que el Estatuto de Roma prevé las herramientas necesarias y mínimas para que la Corte satisfaga el principio de"la justicia expedita.

Necessary tools to ensure best utilization of RBM methodologies
Se desarrollarán las herramientas necesarias para asegurar una mejor utilización de las metodologías

However, the product is focused on crash test problems and necessary tools for seatbelt and airbag definitions have been implemented.
De cualquier forma, el producto se centra en problemas de pruebas de accidentes y en las herramientas necesarias para las definiciones de cinturones de seguridad y airbag que han sido implementadas.

We believe that this trading ecosystem will provide necessary tools for a better life, available to people in need& enrich their lives.
Creemos que este ecosistema de comercio proporcionará las herramientas necesarias para mejorar y enriquecer las vidas de la gente que lo necesita.

BioStar 2 API provides necessary tools to control Devices,
La API BioStar 2 nos brinda todas las herramientas necesarias para controlar dispositivos,

Store inspections must be carried out by trained personnel who must have the necessary tools to carry out this task efficiently.
Las inspecciones en terreno deben ser realizadas por personas capacitadas que, además, deben contar con los implementos necesarios para realizar esta labor de forma eficiente y segura.

research and development as necessary tools to adapt to the global trend of new markets.
la investigación y el desarrollo como las herramientas necesarias para adaptarse a la evolución global de los nuevos mercados.

the central role of the State recognized, and necessary tools must be in place.
se debe reconocer el papel central del Estado y deben existir los instrumentos necesarios.

serviced by an authorised dealer/servicing facility that possesses all necessary tools, equipment, spare parts
en un distribuidor o centro de servicio que posea todas las herramientas necesarias, los equipos, las piezas de repuesto