TARVITTAVAT VÄLINEET in English translation

• necessary tools
• necessary instruments
• tools needed
• necessary equipment
• necessary utensils
• necessary means
• necessary resources
• tools required
• instruments required
• instruments needed

Examples of using Tarvittavat välineet in Finnish and their translations into English

Kaikki tarvittavat välineet ovat lähistöllä,
All necessary facilities are nearby;

varustetuista arsenaali tarvittavat välineet ja kosmetiikka voi jo miettiä, miten ajella.
stocked arsenal necessary tools and cosmetics can already think about how to shave.

perustaminen tarjoavat tällä alalla tarvittavat välineet.
will provide the necessary instruments in that field.

Puheenjohtaja suhtautui epäillen työryhmän perustamisen tarpeeseen, koska komissiolla on jo rinnakkaiselon osalta asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen tarvittavat välineet.
The President voiced some doubts on the need to set up a Task Force, as the Commission has already the necessary tools to achieve the established goals on co-existence.

myös yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa varten on vihdoin viimein saatava käyttöön rauhanturvaamiseen tarvittavat välineet.
our common foreign and security policy also has the necessary instruments for peacekeeping at its disposal at long last.

Tämä uusi direktiivi antaa apteekeille tarvittavat välineet ymmärtää rajatylittäviä reseptejä kuten tunnistaa paremmin määrätty lääke
This new Directive will give pharmacists the necessary tools to understand cross-border prescriptions such as to better identify the prescribed medicine

Mobiilioppiminen ja virtuaalisuus ovat tärkeä osa oppijalähtöistä ympäristöä: opiskeluun tarvittavat välineet eivät ole sidoksissa paikkaan, vaan ne voidaan viedä minne vain.
Mobile learning and virtual surroundings are an important part of an environment built for the learner: the tools needed for studying are not necessarily bound to a certain place but can be taken anywhere.

ETSK kehottaa myös neuvostoa antamaan komissiolle tarvittavat välineet ja resurssit, jotta se voi hoitaa rooliaan asianmukaisesti.
The EESC is also calling on the Council to give the Commission the necessary tools and resources to be able to carry out this role in a proper fashion.

Euroopan unioni on tämän mietinnön ansiosta saanut tarvittavat välineet jäsenvaltioiden väliselle hyvälle yhteistyölle
With this report, the European Union has given itself the necessary instruments to ensure close cooperation between the Member States

Seinään asennettu kaasu kattila omakotitaloissa ovat taloudellisia, koska Kaikki tarvittavat välineet sisältyvät täyssarjaan pumppu, painemittari, lämpömittari, paisuntasäiliö Jne.
Wall-mounted gas boiler for private houses are economical, because All necessary equipment is included in the complete set pump, pressure gauge, thermometer, expansion tank etc.

On olennaista, että hallinnoinnin hajauttamisen yhteydessä järjestelmien ja menojen valvontaan tarvittavat välineet toimivat vaikuttavasti.
It is essential that in the framework of management decentralisation the tools needed to supervise and control systems and expenditure become effectively operational.

On ensiarvoisen tärkeää, että EU: lla on tarvittavat välineet, joilla se voi edistää ja vahvistaa koordinoitua strategiaa järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi.
It is vital that the EU has the necessary tools to promote and strengthen a coordinated strategy to tackle organised crime.

Ehdotuksen artiklaosassa annetaan tarvittavat välineet tämän päämäärän saavuttamiseksi
The articles of the proposal provide the necessary instruments to reach this goal,

Kaunis ja värikäs kuva esimerkkejä on kerätä kaikki tarvittavat välineet suoraan kova,
The beautiful and colorful picture examples, it is to gather all necessary utensils directly hard,

n on lähetettävä tarvittavat välineet.
have them send out the necessary equipment.

Ennen istunnon lääkäri yleensä tallentaa kaikki tarvittavat välineet tee tätä heidän kanssaan, ja kaikki laitteet aiemmin prospirtovany.
Before the start of the session the doctor usually store up all the necessary tools to carry out this procedure with them, and all the devices previously prospirtovany.

keittiö tarjoaa kaikki tarvittavat välineet, kuten Jääkaappi,
the kitchen offers you all the necessary utensils, such as a refrigerator, a coffee maker,

Se on antanut EU: lle mahdollisuuden kehittää tarvittavat välineet ja asiantuntemuksen kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuuden edistämiseksi.
It has allowed the EU to develop the necessary instruments and expertise to promote PCD.

ja annamme heille kaikki tarvittavat välineet toimiakseen asianmukaisesti paikalle.
and we give them all the necessary equipment to operate in the proper way on the scene.

Komitean mielestä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiselle(EAMV) on annettava tarvittavat välineet sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi.
In the Committee's view, ESMA will have to be given the necessary means to ensure such compliance.