COMPUTER MAINTENANCE IN SPANISH TRANSLATION

• mantenimiento informático
• mantenimiento de computadoras
• conservación de las computadoras

Examples of using Computer maintenance in English and their translations into Spanish

communications company specializing in computer maintenance and computer networks.
comunicaciones especializada en mantenimiento informático y de redes informáticas..

including staff assessment, computer maintenance and communications costsa.
incluidos las contribuciones del personal, el mantenimiento informático y los costos de comunicacionesa.

Creation of a computer maintenance course at the Coulibaly technical school in Cotonou;
La organización de un ciclo de estudios sobre el mantenimiento informático en el Liceo Técnico Coulibaly de Cotonú.

The related requirements for computer maintenance and communications amount to $50,400,
Las necesidades conexas para el mantenimiento de las computadoras y las comunicaciones ascenderían a 50.400 dólares,

Honorat Zodjihoue holds a Higher Technician Diploma in computer maintenance and specializes in Information Systems and Electronic Document Management Systems EDMS.
Honorat Zodjihoue es titular de un Diploma en Altos Estudios Técnicos en Mantenimiento de Computadores y se especializa en Sistemas de Información y Sistemas de Gestión Electrónica Documental.

Our computer maintenance service corresponds to constant, preventive,
Nuestro servicio de mantenimiento informático corresponde a servicios informáticos constantes preventivos

We have different of computer maintenance modes, customized to the needs
Disponemos de diferentes modalidades de mantenimiento informático, a medida dependiendo de las necesidades

Maintenance services, computer maintenance, architectural and engineering functions are being outsourced at the United Nations Office at Geneva.
En la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se recurre a contratistas externos para la prestación de servicios de conservación, mantenimiento de computadoras y trabajos de arquitectura e ingeniería.

Like the Computer maintenance is vital to any company nowadays,
Al igual que el Mantenimiento informático es vital para cualquier empresa hoy en día,

Like the Computer maintenance is vital to any company nowadays,
Al igual que el Mantenimiento informático es vital para cualquier empresa,

The decrease in non-post resources of $15,700 relates to the redeployment of computer maintenance to the information technology section of programme support.
La reducción de 15.700 dólares de los recursos no relacionados con puestos se debe principalmente a la redistribución del mantenimiento de computadoras a la sección de tecnología de la información del componente de apoyo a los programas.

Just like computer maintenance is vital for any company today,
Al igual que el Mantenimiento informático es vital para cualquier empresa hoy en día,

operational costs(temporary assistance and overtime, computer maintenance, miscellaneous and miscellaneous supplies);
a gastos de funcionamiento(personal temporario y horas extraordinarias, mantenimiento de computadoras, otros gastos y suministros diversos),

Just like Computer maintenance is vital to any company nowadays,
Al igual que el Mantenimiento informático es vital para cualquier empresa hoy en día,

Over the years, UNHCR has become dependent on consultants for mainframe computer maintenance since their knowledge and expertise has not been transferred to UNHCR regular staff.
A lo largo de los años el ACNUR ha llegado a depender de los consultores para la conservación de las computadoras centrales, ya que los conocimientos especializados y técnicos no se han transferido al personal permanente del ACNUR.

UNHCR has become dependent on consultants for mainframe computer maintenance, since their knowledge and expertise has not been transferred to regular UNHCR staff.
el ACNUR ha pasado a depender de consultores para la conservación de la computadora central, ya que no se han transferido sus conocimientos y experiencia al personal ordinario del ACNUR.

refrigeration equipment, as well as for computer maintenance.
los equipos de depuración de agua y de refrigeración, y para la conservación de las computadoras.

Computer maintenance service that we offer to companies through consulting
El servicio de mantenimiento informático a empresas que ofrecemos incluye asesoramiento

as follows: computer maintenance and hardware($43,000) and communication costs $49,600.
gastos de mantenimiento de computadoras y equipo informático(43.000 dólares) y gastos de comunicación 49.600 dólares.

a second service Ethernet switch for computer maintenance.
una segunda Ethernet de servicio para mantenimiento del equipo.